请教doch的用法

lucylucy · 发表于 2009-10-5 03:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

例如：
Trink ein Glas Wasser!
Trink doch ein Glas Wasser!

这里的doch有实际的意思吗？还是只是语气词，加强语气？

etian831 · 发表于 2009-10-5 09:30

verwendet, um Aufforderungen zu verstärken (用于加强对要求的语气)

Komm doch mal her zu mir! 你到我这儿来一下啊!

Setzen Sie sich doch bitte! 您倒是请坐啊!

Schrei doch nicht so laut. 别喊得那么响呀!

bluepots · 发表于 2009-10-5 12:47

只是语气词，加强语气
lucylucy 发表于 2009-10-5 03:02

Zwei Anwendungen:
1.
Trink doch ein Glas Wasser, wenn du durst hast.

2.
A sagt: Das stimmt nicht.
B sagt: Doch das ist so! (hier verwendet man nicht "ja")

lucylucy · 发表于 2009-10-5 13:02

多谢指教！

adrenalin · 发表于 2009-10-5 20:12

还是喝一杯吧！
大概就这意思

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教doch的用法

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分

评分

浏览过的版块