2009搞笑諾貝爾獎項

VanillaA

•公共衛生獎

獲獎人：烏克蘭    裔學者博德納爾（Elena Bodnar）和另外兩人

得獎原因：他們受切爾諾貝爾核電廠爆炸意外啟發，設計出可以快速轉換成防毒面罩的胸圍，一件胸罩可以變出兩隻防毒面罩。博德納爾（Elena Bodnar）說：「這令防毒面罩可以隨時就緒。」

•和平獎

獲獎人：5名瑞士    伯恩大學病理學家

得獎原因：他們發現，用空的啤酒樽和滿的啤酒樽都可把人打到頭破血流，但如果當成武器，用空樽的威力較大

•經濟學獎

獲獎人：冰島4間在金融海嘯下爆煲銀行的行政主管

得獎原因：他們向世人證明了如何將小銀行變成大銀行，又再變回小銀行的方法。頒獎單位指出，這同時亦示範了類似的事情亦可以對國民經濟做成何種影響

•獸醫獎

獲獎人：紐卡素    大學農業系兩名研究員

得獎原因：證實了有名字的乳牛，產乳量多過沒有名字的乳牛

•醫學獎

獲獎人：83歲加州男子昂格爾（Donald Unger）

得獎原因：「啪手指」聲為他帶來一種莫名的快感，花了60年時間，每天用左手（不用右手）啪手指，研究啪手指是否會導致關節炎，最終向世人證明「經常啪手指關節容易得關節炎」的說法是錯誤的

•化學獎

獲獎人：墨西哥國立大學3名研究人員

得獎原因：成功將墨西哥的國酒龍舌蘭酒製成鑽石。他們在加壓的環境下將龍舌蘭酒加熱，成功研製薄薄的鑽石

•生物學獎

獲獎人：日本    北里大學3名醫學科學獎得主，包括兩名華人，分別是宋郭甫（音譯）及張光磊（音譯）

得獎原因：兩名華人與另一名得主田口文明發現，從熊貓糞便中抽取出的細菌，可以分解廚房的食物渣滓達九成。田口懷疑，熊貓連竹這麼硬的東西也能啃進肚裏消化，牠的糞便中，一定殘存著一些足以把「最難分解的食物殘渣」都加以分解的細菌

•文學獎

獲獎人：愛爾蘭    警隊

得獎原因：愛爾蘭警隊多年來共開了50多張超速駕駛告票給一名叫「Prawo Jazdy」的人。直到本年初當局對這名Prawo Jazdy先生忍無可忍展開調查才發現，Prawo Jazdy是波蘭文「駕駛執照」的意思，愛爾蘭警隊的50多張告票原來一直以來都是開了給波蘭遊客們的駕駛執照

•數學獎

獲獎人：非洲    津巴布韋央行    及其總裁戈諾（Gideon Gono）

得獎原因：讓人民每天都可以練習如何應對一大堆數字——在超高通脹下，他們印刷了面額由1仙到100萬億都有的各式鈔票

•物理學獎

獲獎人：美國    辛辛那提研究員

得獎原因：研究出為何懷孕婦女腹大便便卻不會跌倒。得獎者之一的韋特科姆（Katherine Whitcome）說，「懷孕象徵著女性身體的重大挑戰」，幸好由於女性脊椎較彎曲，令到她在懷孕時較易增彎曲度而不會令骨骼和背肌承受額外壓力」，使孕婦得以應付重心變化。她說﹕「加強了的（脊椎）曲率以及強化了的下脊椎，是讓孕婦能維持日常普通活動的關鍵。」

資料來源：美聯社/衛報

fizza

你咋老整些繁体的呢

VanillaA

你咋老整些繁体的呢
fizza 发表于 2009-10-4 18:32

不會通篇轉簡體啊

itsfun

•公共卫生奖

获奖人：乌克兰    裔学者博德纳尔（Elena Bodnar）和另外两人

得奖原因：他们受切尔诺贝尔核电厂爆炸意外啟发，设计出可以快速转换成防毒面罩的胸围，一件胸罩可以变出两隻防毒面罩。博德纳尔（Elena Bodnar）说：「这令防毒面罩可以随时就绪。」

•和平奖

获奖人：5名瑞士    伯恩大学病理学家

得奖原因：他们发现，用空的啤酒樽和满的啤酒樽都可把人打到头破血流，但如果当成武器，用空樽的威力较大

•经济学奖

获奖人：冰岛4间在金融海啸下爆煲银行的行政主管

得奖原因：他们向世人证明了如何将小银行变成大银行，又再变回小银行的方法。颁奖单位指出，这同时亦示范了类似的事情亦可以对国民经济做成何种影响

•兽医奖

获奖人：纽卡素    大学农业系两名研究员

得奖原因：证实了有名字的乳牛，產乳量多过没有名字的乳牛

•医学奖

获奖人：83岁加州男子昂格尔（Donald Unger）

得奖原因：「啪手指」声為他带来一种莫名的快感，花了60年时间，每天用左手（不用右手）啪手指，研究啪手指是否会导致关节炎，最终向世人证明「经常啪手指关节容易得关节炎」的说法是错误的

•化学奖

获奖人：墨西哥国立大学3名研究人员

得奖原因：成功将墨西哥的国酒龙舌兰酒製成钻石。他们在加压的环境下将龙舌兰酒加热，成功研製薄薄的钻石

•生物学奖

获奖人：日本    北里大学3名医学科学奖得主，包括两名华人，分别是宋郭甫（音译）及张光磊（音译）

得奖原因：两名华人与另一名得主田口文明发现，从熊猫粪便中抽取出的细菌，可以分解厨房的食物渣滓达九成。田口怀疑，熊猫连竹这麼硬的东西也能啃进肚里消化，牠的粪便中，一定残存著一些足以把「最难分解的食物残渣」都加以分解的细菌

•文学奖

获奖人：爱尔兰    警队

得奖原因：爱尔兰警队多年来共开了50多张超速驾驶告票给一名叫「Prawo Jazdy」的人。直到本年初当局对这名Prawo Jazdy先生忍无可忍展开调查才发现，Prawo Jazdy是波兰文「驾驶执照」的意思，爱尔兰警队的50多张告票原来一直以来都是开了给波兰游客们的驾驶执照

•数学奖

获奖人：非洲    津巴布韦央行    及其总裁戈诺（Gideon Gono）

得奖原因：让人民每天都可以练习如何应对一大堆数字——在超高通胀下，他们印刷了面额由1仙到100万亿都有的各式钞票

•物理学奖

获奖人：美国    辛辛那提研究员

得奖原因：研究出為何怀孕妇女腹大便便却不会跌倒。得奖者之一的韦特科姆（Katherine Whitcome）说，「怀孕象徵著女性身体的重大挑战」，幸好由於女性脊椎较弯曲，令到她在怀孕时较易增弯曲度而不会令骨骼和背肌承受额外压力」，使孕 妇得以应付重心变化。她说﹕「加强了的（脊椎）曲率以及强化了的下脊椎，是让孕妇能维持日常普通活动的关键。」

资料来源：美联社/卫报

itsfun

在线繁体字体转换工具(简体中文GB2312/繁体中文BIG5相互转换)

http://www.51zhuanhuan.cn/code/0861819585417.html

VanillaA

在线繁体字体转换工具(简体中文GB2312/繁体中文BIG5相互转换)

http://www.51zhuanhuan.cn/code/0861819585417.html
itsfun 发表于 2009-10-5 20:43

itsfun

谢谢！