Eroeffnungsbilanz, Buchführung, Jahresabschluss, Offenlegung

多事之秋

声明：具体情况具体分析，篇幅所限省略诸多例外补充条款，也不排除错误信息
由于本人非全职弄审计的，难免局限，欢迎审计高手纠错

1楼：目录
2楼：Eroeffnungsbilanz
3楼：Buchfuehrung
4楼：Jahresabschluss：Bilanz
5楼：Jahresabschluss：Gewinn- und Verlustrechnung
6楼：Jahresabschluss：Anhang
7楼：Offenlegung
8楼：其他
9楼：

多事之秋

yk 发表于 2015-5-23 20:50
请问你找到了吗？

如果你只要做Einnahmen-Ueberschuss-Rechnung，那只要Excel就够了
如果要做Buchhaltung的，我是买的Lexware的Kaufmann的软件

多事之秋

周艺好人 发表于 2015-5-17 21:08
你好 我想问一下 我现在每个月流水大概8000欧 -1w欧 （GmbH、）电器日用品食品都有 有网店的发票也有实体店 ...

你的商品是在德国境内销售吗？还是出口的？出口第三国的话是免交增值税的。每月进货1万的话，哪怕只有7%的增值税，也有6,7百欧能退了
Offenlegung你在https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet这上面登记一下，在线填写。小公司免Anhang的

多事之秋

Eroeffnungsbilanz：§ 242 HGB
Kleine GmbH：

• Bilanzstichtag以第一笔进出帐的日期为准，最早为Gesellschaftervertrag的公证日，最迟为Handelsregister的登记日；
• 最简单的Eroeffnungsbilaz：
  Aktiva                                                                  Passiva
  Umlaufvermoegen                 Eigenkapital
  Bankguthaben  25.000            Gezeichnetes Kapital  25.000
                        25.000                                           25.000
  

多事之秋

Buchfuehrung：§ 238 HGB，§ 239 HGB

• 自由职业者和没有在Handelsregister登记的Kleingewerbetreibende不需做复式记账，只需做收支表(Einnahme-Ueberschuss-Rechnung，报个人所得税中填Anlage EUER)；
• 除非他们在一个会计年度的销售额Umsatz超过500.000欧或者盈利Gewinn+Sonderbetriebsvermoegen超过50.000欧就得做复式记帐§ 141 AO；
• Kleingewerbetreibende一旦在Handelsregister登记了，也必须做复式记帐；
• 税务局会发通知，从什么时候起有做帐义务；反之亦然；
• 其它的公司都必须做复式记帐。
  

多事之秋

Jahresabschluss：§ 264 HGB

• 未在Handelsregister登记的Einzelunternehmer不须作年终结算。
  

Bilanz：§ 266 - 274a HGB
Kleine GmbH：

• 会计年度结束的后的6个月内必须做好上年度的资产负债表；
• 用他国货币表示的项须以Abschlussstichtag的Devisenkassamittelkurs为准折算成欧元： § 256a HGB
• 只需做简化的资产负债表，即列表中用英文字母和罗马数字表示的项；
• 但公司和股东之间产生的债权或债务关系的，或向股东追讨的补尾款(Nachschuss)计入资产负债表的，需给出§ 42 GmbHG。
  

多事之秋

Gewinn- und Verlustrechnung：§ 275 - 278 HGB
Kleine GmbH：

• 会计年度结束的后的6个月内必须做好上年度的损益表
• 他国货币需折算成欧元；
• 简化的损益表：
  

多事之秋

Anhang：§ 284 - 288 HGB
Anhang都是公司自己写的，不像资产负债表损益表通常是委托税务师做的。

Kleine GmbH：
要做出说明的项目如下：

• Bilanzierungs- und Bewertungsmethode；
• Waehrungsumrechnung的方法；
• Herstellungskosten中包含外资利息的，需对利息做出说明；
• 剩余偿还期超过5年的负债(Verbindlichkeit)：通常为银行贷款；
• 用于担保负债的抵押品：譬如地产房产，需给出抵押品的类型；
• 给总经理Geschaeftsfuehrer的预支款Vorschuss(如国内企业常见的每年拨出一笔钱作为差旅吃喝费)；及给总经理的贷款，需给出贷款利率，条件及本会计年度的还款额；
• 总经理及法人代表的姓名，职位；
• 如果本公司拥有别家公司超过20%的股权，需给出控股额，也需给出别家公司的名称驻地，自有资本及盈亏额；如果该股权对本公司来说微不足道也可免去说明；如果被控股的公司是免发布公报的或被本公司所控股份不足50%的，不需对自有资本和盈亏额做出说明；
• 如果aktiviert了商誉Goodwill，且使用年限超过5年的：需给出为什么能使用超过5年的原因；
• ggf. 母公司的名称驻地；
• Finanzinstrument：Buchwert，Zeitwert什么的；
• Pensionsrueckstellung：精算的方法，利率什么的；
• 其它的没有passiviert的Haltungsverhaeltnisse：譬如公司拿资产向客户做的担保什么的；
• 自创的无形资产(不含研究的费用)：如自编的程序
  

多事之秋

Offenlegung：§ 325 HGB，§ 326 HGB
Kleine GmbH：

• 公司的法人代表须在该会计年度结束后的12个月内在 elektronischer Bundesanzeiger 上发布公报；
• 只需发布Bilanz和Anhang，不需发布Gewinn- und Verlustrechnung，也不需在Anhang中给出有关损益的信息；
• 公报中的Bilanz和Anhang可以是简化的形式：但公司和股东之间产生的债权或债务关系的，或向股东追讨的补尾款(Nachschuss)计入资产负债表的，需给出说明；
  

多事之秋

其他：

多事之秋

占楼

紫龙

GetLuck

很专业， 赞！！
另外请教一下有没有可以做 Buchfuehrung 的免费软件？- 就是在给会计师前自己记个帐心理好有个数不用像DATEV 那么复杂专业的。

多事之秋

很专业， 赞！！
另外请教一下有没有可以做 Buchfuehrung 的免费软件？- 就是在给会计师前自己记个帐心理好有个数不用像DATEV 那么复杂专业的。
GetLuck 发表于 2009-9-3 20:08

这个我也在找，下过国内的免费的，用得不习惯，主要是不习惯那些专业术语用中文表达的方式，毕竟是在德国学的。至于德国免费的软件还没找到，要么都是试用版，在国外找免费的还真难。

sammijia

请问Bilanz是每年会计主动给公司做，还是要提出申请，会计才做

多事之秋

请问Bilanz是每年会计主动给公司做，还是要提出申请，会计才做
sammijia 发表于 2009-9-3 23:49

如果公司能自己雇一个Buchhalter就能做，因为算为自己公司做。
雇不了的就Autrag给Steuerberater来做，年终结算上的Geschaeftsmaessige Hilfetaetigkeit普通的Buchhalter是做不了的。

周艺好人

你好 我想问一下 我现在每个月流水大概8000欧 -1w欧 （GmbH、）电器日用品食品都有 有网店的发票也有实体店的发票 但是税务师3个月给退一次税 一次大概300欧的样子 这正常么？ 相当于每个月才退到100多哦 。、
比如说一个东西买来10欧 （包含税的价格）我开出来的发票大概是12欧 是不是开出来的价格太高了？ 、
还有一个问题 Offenlegung 需要法人自己在那个网站上写是么？ 需要发布 Bilanz和Anhang 这俩我也不知道呀 那该怎么办呢？

麻烦了

周艺好人

多事之秋 发表于 2015-5-17 22:17
你的商品是在德国境内销售吗？还是出口的？出口第三国的话是免交增值税的。每月进货1万的话，哪怕只有7 ...

太感谢你回复了 我刚刚去找了一下我的账户

上周还能看到2014年 11月一笔五百多欧的 这个账户是官方给退税的吧 这个账我怎么算怎么不对 是我自己开发票的问题还是税务师的问题？我的税务师不太搭理人倒是，我有时候问他问题估计也被他秘书给过滤掉了。。。我的东西都是卖国内的。。。小贩子 小东西居多 也有几百欧的电器。。。

还有 请帮我看下 是选这些么。。。跟您确认过之后我再提交。。。最开始注册有3个选项 我不太确定选的对不对。。。
谢谢你了。。。

周艺好人

多事之秋 发表于 2015-5-17 22:17
你的商品是在德国境内销售吗？还是出口的？出口第三国的话是免交增值税的。每月进货1万的话，哪怕只有7 ...

求帮我看下。。

多事之秋

周艺好人 发表于 2015-5-18 22:45
太感谢你回复了 我刚刚去找了一下我的账户

上周还能看到2014年 11月一笔五百多欧的 这个账户是官方给 ...

gutschrift看不出什么，但你肯定有Voranmeldung的表单吧，看看上面是怎么填的
另外只要Jahresabschluss hinterlegen就行了，不需要veroeffentlichen

yk

多事之秋 发表于 2009-9-3 21:54
这个我也在找，下过国内的免费的，用得不习惯，主要是不习惯那些专业术语用中文表达的方式，毕竟是在德国 ...

请问你找到了吗？

yk

多事之秋 发表于 2015-5-23 20:52
如果你只要做Einnahmen-Ueberschuss-Rechnung，那只要Excel就够了
如果要做Buchhaltung的，我是买的Lexw ...

你买的lexware 的kaufmann 多少钱啊？我知道可以租的。

多事之秋

yk 发表于 2015-5-23 20:55
你买的lexware 的kaufmann 多少钱啊？我知道可以租的。

我用的是Komplektloesung，如果单单只要Buchhaltung的，1百就够了吧

yk

多事之秋 发表于 2015-5-23 20:59
我用的是Komplektloesung，如果单单只要Buchhaltung的，1百就够了吧

这个Komlektloesung包括哪些功能？

多事之秋

yk 发表于 2015-5-23 21:04
这个Komlektloesung包括哪些功能？

你可以上他家官网看看，有记账的，有人事的，有物流的。不过Lexware比Wiso的贵点，如果你不需要太多功能，用Wiso的就好

周艺好人

多事之秋 发表于 2015-5-22 20:56
gutschrift看不出什么，但你肯定有Voranmeldung的表单吧，看看上面是怎么填的
另外只要Jahresabschluss  ...

voranmeldung 是 vorauszahlungsbescheid这个么？
这个意思是不是  6月10日之前 9月10日之前 12月10日之前 向税务局的账号打527欧？

还有 您说 offenlegung 把上年的 年终报表填进去 但是 我的税务师 到现在都没把年终报表给我
4月底 我发邮件问他 我上年的报表  他才回复我说 有哪些地方 需要我母亲签字 才能做报表（法人是我母亲）
年终报表是6个月之内完成吧。。哎。。。

多事之秋

周艺好人 发表于 2015-5-25 21:08
voranmeldung 是 vorauszahlungsbescheid这个么？
这个意思是不是  6月10日之前 9月10日之前 12月10日之 ...

不是这个，是Umsatzsteuer-Voranmeldung的übertragungsprotokoll，你的税务师没给你的话，要向他要，至少你得知道他帮你报了什么数据
关于Offenlegung，14年的年报，15年底之前hinterlegen上去就行了
关于Koerperschaftsteuererklaerung，税务师弄的都很慢的，不过就算自己弄，而现在都必须提交电子版的了，elster起码要下半年才更新出来，所以也只能是下半年提交的