萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 742|回复: 6

美女助教授课申花英语 邱盛炯英文名与等同鲁尼(图)zt

[复制链接]
发表于 2009-8-14 10:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
英语班进康桥 有“对话”更有美女

  本报记者 刘晓艳

  “How are you?”“Fine!And you?”昨天,申花楼里传来阵阵英语声,申花的合作伙伴时代英语(Step-up English)给申花队员带来了英语培训课。

  一直以来,申花队中的外籍球员和外籍工作人员数量众多,申花队员或多或少都掌握了一些英语日常会话中所用到的口语,不过,真的要和外国人用英语聊天谈话,还是存在诸多不便。握有语言优势的新闻发言人兼助理教练谢晖就谈到了这个问题,“人家都说我们申花是‘八国联军’,我平时和外援外教的交流也比较多。通过交流我就知道,虽然安排了翻译,但有些时候依靠翻译传达的效果并不好,在现场夹杂着一两万人的声音,效果就更差了。给队员们上英语速成班,倒不是要帮助队员们提高文化素质,而是能加强队员与外援的交流,在生活中更好地融合。”

  这次,时代英语为申花球员带来了“量身定做”的足球实战英语,包括足球专业词汇、技战术词汇以及球场实战对话等等。讲师David轻松诙谐的授课方式让平时接触英语不多的申花球员对学习英语有了很大的兴趣,而美女助教Cissy的出现,也让申花队员显得非常活跃。

  在昨天下午的见面会上,讲师David先给队员们提到了一些足球词汇。“大家知道射门用英语怎么说吗?”“Shoot。”有队员回答道。“很好。还可以用另一个词汇:Strike。Strike还有另一个意思……”讲师还没说完,孙吉抢答道:“前锋!”

  “那大家知不知道mark除了‘记录’的意思之外,在球场上指什么?”“盯人。”邱盛炯的反应非常快。“Very good!”讲师对申花队员的足球词汇量很满意。

  经过初次接触,David已经感觉到了队员们对英语学习的热情,“我感到大家对学习英语很有兴趣,这也可以帮助队员在以后的生活和精神层面打开很多扇门,加强国际交流。”

  “大牛”有了英文名

  本报记者 刘晓艳

  昨晚,申花队员端坐在会议室,开始了自己的第一节英语培训课。虽然球队并没有硬性规定所有队员都必须前来听课,但不少队员都冲着捧美女助教的场而纷纷赶到会议室,听取了两个小时的英语课。

  申花队中除了孙吉孙祥之外,其他队员基本上都没有英语名字。兄弟俩的英文名也很搞笑,孙吉叫“Ado”,发音暗合上海话的“阿大”,孙祥叫“Ani”,发音暗合上海话的“阿二”。于是,第一堂课上,讲师让申花队员们相互用各自掌握的英语进行简单的自我介绍,并给部分申花队员起了英文名字,。

  昨天下午的见面会上,邱盛炯是第一个被讲师David赐予英文名字的申花队员,性格外向的邱盛炯因为他的小名“大牛”,而被队友们戏称为“Bull(公牛)”,不过讲师笑称Bull这个名字太凶悍了,可以当作大牛的昵称,邱盛炯摆出可爱状说道:“那老师你给我起个可爱点的名字吧。”讲师随后推荐了和鲁尼名字一样的Wayne(维恩),让邱盛炯很满意。

  由于Wayne的发音与Win(赢)相近,大牛的姓“邱”又与“球”相近,因此大牛英文名的全称“Wayne Qiu”就变成了“赢球”,显得相当吉利,邱盛炯随后便认真地向众人下命令道,“以后请叫我Wayne。”

  于涛昨晚也有了自己的英文名字Eagle(鹰)。在于涛自我介绍时,活泼的孙吉在边上称赞于涛有“鹰”的气质,讲师便给于涛起了Eagle的名字。

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-14 10:18 | 显示全部楼层
笑死了,竟然学how do 又 do这种英语。。。

德国队的球员每次在大赛上全部都是用英文接受采访的。。。

中国的球员,竟然给自己起名叫“混球”
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-14 11:12 | 显示全部楼层
也别太过了,德国人英语怎么样大家都知道了,我工作的地方的德国人说的好的基本和英国人无异,但是多数人的英语基本和白痴没差别。
即便是母语,曾经有个节目专门收集了德国国家队所有人接受采访时的德语进行分析,结果只有3个人的德语被认为是过关的。我的德国朋友告诉我,其实这很正常,德国踢足球的基本都是文盲,以前德国国家队中只有一个人是进过中学的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-14 11:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 程普 于 2009-8-14 13:02 编辑
即便是母语,曾经有个节目专门收集了德国国家队所有人接受采访时的德语进行分析,结果只有3个人的德语被认为是过关的。我的德国朋友告诉我,其实这很正常,德国踢足球的基本都是文盲,以前德国国家队中只有一个人是进过中学的。
mysterious 发表于 2009-8-14 12:12

德国朋友懂几个啊?会wiki不?

德国国家队的都是文盲???他们很多不仅仅是高中毕业!很多都是重点高中毕业!

国家队的名将卡恩,莱曼,巴拉克,梅塞尔的,默特萨克,就连现在很多小将等都是名校高中毕业的!而且很多都远程上了大学!很多专科毕业,很多硕士毕业(比尔霍夫)或者即将毕业(莱曼)

哪届国家队就一个高中生?拜托信口开河没用,拿出名字和wiki来!

德国的体育生考学1分都不加的,跟国内可不一样。不要说体育生了,德国的歌星,很多都是大学生。德国的文凭,可不是国内那样随便上随便买的吧。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-14 12:03 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-14 13:41 | 显示全部楼层
不明白学英语为什么一定要起个英文名字
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-8-14 23:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 15:39 , Processed in 0.062841 second(s), 23 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表