急急急！！！关于毕业学位证的问题

jasmin · 发表于 2009-8-8 23:19

周一准备去学校的留学生办公室查查当初入学的那些材料。希望他们还没给我当废纸扔了

活在德国 · 发表于 2009-8-8 23:23

教育部2个月前刚公布了2009年最新的认可的德国高校名单，你看看有没有你的学校。

http://edu.sina.com.cn/a/2009-06-04/1941172389.shtml

jasmin · 发表于 2009-8-8 23:27

楼上的同学，多谢多谢哈，我学校是名单里的第95个，这点，我没担心过，富克王根音乐学院在德国也是老牌的国立音乐院了。没可能不承认的，不过看了一眼，更踏实了

!($(!))! · 发表于 2009-8-8 23:31

楼上的同学，我突然觉得这个解释似乎很有道理。。。。。那你的意思就是说，Kuenstlichen Abschlusspruefung就是KA,KA拿回国认证还是硕士学位的意思，对么？？
jasmin 发表于 2009-8-9 00:06

你这样想问题可不太好，后面的事你自己臆测出来的，别人根本没那个意思。恐怕当时你也如此臆想了一个DIPLOM

lian_diary · 发表于 2009-8-8 23:44

周一准备去学校的留学生办公室查查当初入学的那些材料。希望他们还没给我当废纸扔了
jasmin 发表于 2009-8-9 00:19

我觉得这个事情学校应该是不可能搞错的，既然秘书说了，你们专业一直就是KA，不是DIPLOM

比较有可能的是，你当年申请的时候，自己给填了个GESANG（DIPLOM），看材料的人一看，介个学生填错鸟！我们学校的GESANG不是DIPLOM，是KA啊！然后就给你寄了个KA的ZU……这个绝对是有可能，因为学校会认为，反正发ZU了你也不一定要读，选择权在你。

然后你没有注意这一点，或者没搞懂两者有啥区别，觉得是自己申请的专业，就跑去读了。

现在过这么多年了，就算你找到材料，证明当年自己申请的的确是DIPLOM，有什么用呢？这个专业在这个学校从来都是KA，你学了5年的课程，都是按照KA的课程设置来学的，难道能给同专业其他所有的人发KA的证书，单给你发个DIPLOM？

jasmin · 发表于 2009-8-9 00:16

恩，谢谢你啊楼上的同学，费心费神了！！！不管是ka还是DI，我最关心的是国内怎么认证，怎么翻译这个学位，别KA到时候给我翻译成个学士就行，否则就赔大了

lian_diary · 发表于 2009-8-9 00:19

恩，谢谢你啊楼上的同学，费心费神了！！！不管是ka还是DI，我最关心的是国内怎么认证，怎么翻译这个学位，别KA到时候给我翻译成个学士就行，否则就赔大了
jasmin 发表于 2009-8-9 01:16

所以比较重要的是教育部的意见，而不是学校的

学校能给你的学位就是这个KA，没法改了

webcxc · 发表于 2009-8-9 00:24

恩，谢谢你啊楼上的同学，费心费神了！！！不管是ka还是DI，我最关心的是国内怎么认证，怎么翻译这个学位，别KA到时候给我翻译成个学士就行，否则就赔大了
jasmin 发表于 2009-8-9 01:16

你觉得diplom就是不是学士了？？

jasmin · 发表于 2009-8-9 01:07

Diplom不是学士的，楼上的mm，Diplom要看毕业的是哪所学校，如果是Fach Hochschule的，就是学士，否则其他正规国立大学的都是硕士，包括国立音乐学院

yoyosky · 发表于 2009-8-10 08:22

我不知道mm的专业是什么，但是diplom的证书上肯定是有diplom的字的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[其他] 急急急！！！关于毕业学位证的问题