父母探访签证，上海，两个问题，有没有达人帮忙解答一下。。谢谢啦~

艾玛

爸爸妈妈办探访签证，看了德驻上海领事馆里说明的材料，也看了这里很多帖子，但有两点还是不清楚，有没有达人帮忙解答一下，谢谢先啦~
1）中国籍申请人（父母）需要交“暂住证”，这个是虾米东东？
2）父母单位开的证明要翻译成英文或者德文吗？

哈密瓜

1，用户口本就行
2，要

艾玛

1，用户口本就行
2，要
哈密瓜 发表于 2009-3-19 23:47

谢谢你啊。但如果暂住证是户口本，为什么他们网页上还这么说呢：
“6.中国籍申请人提交：
• 户口簿原件及所有页码和加页的复印件
• 暂住证及复印件
• 与邀请人的亲属关系公证书（如为探亲），附英文或德文译文”
这样看来，是不是户口是户口，暂住证是暂住证呢？

舅舅舅爸爸

有的人户口不在本地，在农村或者哪里的，派出所只能开暂住证啊，你有户口本就行了

实在不行去街道派出所问问啊，他们能开就开，没这个说法就拿户口们好了啊，再不行打电话问大使馆

艾玛

有的人户口不在本地，在农村或者哪里的，派出所只能开暂住证啊，你有户口本就行了

实在不行去街道派出所问问啊，他们能开就开，没这个说法就拿户口们好了啊，再不行打电话问大使馆
舅舅舅爸爸 发表于 2009-3-20 13:18

是这样的，那我明白了。领事馆网页上如果能写具体点，我们大家可能也没那么多问题了，比如说这个暂住证，要是说明只是针对户口和居住地不同的人，我想会更清楚吧，唉。。

ichbinlixy

要翻译的材料有哪些啊？