英语master注定要回国吗？

断箭

原帖由 annieingermany 于 2008-10-31 12:45 发表


毕业证书上写着呢......你比我还清楚?$m28$

看来毕业证上不是 Diplom-Wirtschaftingenieur 作为学术头衔了。

最多是个自己认为的了。

obeseburro

有时间把德语学好也没什么损失啊？
如果要在德国工作，语言还是很重要的，不要忽视这一点。

orionsnow

原帖由 annieingermany 于 2008-11-2 15:25 发表


那你去wikipedia查wi-ing的定义吧，肯定比我说的清楚
Das Studium des Wirtschaftsingenieurwesen kombiniert die Wirtschaftswissenschaften Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre mit Rechtsw ...

最好学校给你的title 是什么你就写什么。 毕业证上写的清清楚楚的。

比如数学专业就有M.Sc. ,    M.Math.   Dipl. Math,   D. WM ， 等好几种。前边几个基本上在学位上是等价的。个别特殊的，可能是因为修了不同的学分造成的。

一个字母都不能差，大小写也最好别错。 这个是有明确规定的。title这个事情很严肃的，没有授予你的，最好不要用。 比如博士考试最后通告成绩的时候都要说， 没有收到学校书面毕业通知之前，不要称自己是博士。

当然，如果别人这么称呼你，那是他们的问题。

annieingermany

原帖由 断箭 于 2008-11-2 17:22 发表


看来毕业证上不是 Diplom-Wirtschaftingenieur 作为学术头衔了。

最多是个自己认为的了。

又翻了一下我的毕业证德语版，写的是Diplom Ingenieur$m30$我一直以为自己顶多是半个工科学位, 现在变整个的了

annieingermany

原帖由 orionsnow 于 2008-11-4 13:23 发表


最好学校给你的title 是什么你就写什么。 毕业证上写的清清楚楚的。

比如数学专业就有M.Sc. ,    M.Math.   Dipl. Math,   D. WM ， 等好几种。前边几个基本上在学位上是等价的。个别特殊的，可能是因为修了不 ...

之前是我记错了，回去翻了毕业证出来查证了已经改了。我之所以一直记得自己的学位是wi-ing是因为刚来这个专业时咨询过主管教授，被告知相似德语授课的专业是wi-ing，所以一直记到现在。$m7$