萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 680|回复: 4

[问题请教] sich aergern

[复制链接]
发表于 2008-1-23 10:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
今天早上到公司,柜子的门锁住了,钥匙打不开,要做的文件都在里面,我的上级出差了,坐对面的老头很着急的样子,说这柜子不打开,这周剩下的时间我就浪费时间了,然后他说es aergert mich, 我听不明白,这种状况下用,是表示生气的意思么?这有什么好气的,大不了把柜门撬开不就行了?

问问高手,谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-1-23 10:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-1-23 16:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-1-24 10:58 | 显示全部楼层
原帖由 卖啃吸 于 2008-1-23 16:44 发表
sehr ärgerlich

warum? es lohnt sich nicht, oder?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-1-24 12:15 | 显示全部楼层
原帖由 老干妈 于 2008-1-24 10:58 发表

warum? es lohnt sich nicht, oder?


es ist sicher ärgerlich. es lohnt sich nicht, die tür kaputt zu machen. sonst muss man dann X papier schreiben, begründen und unterschreiben lassen, warum man des kaputt gemacht hat... so ist deutsch
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-3 21:06 , Processed in 0.069676 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表