好多〖要求〗啊！

chensifeng · 发表于 2007-3-23 21:54

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

最近发现德语里有好多词有“要求”的意思。好乱的感觉。
Anforderung, Forderung, Anspruch....$考虑$ 都有啥区别捏？

chengming · 发表于 2007-3-24 07:28

原帖由 chensifeng 于 2007-3-23 21:54 发表
最近发现德语里有好多词有“要求”的意思。好乱的感觉。
Anforderung, Forderung, Anspruch....$考虑$ 都有啥区别捏？

你查个好德汉词典它就会表明其区别。Anforderung更有必要条件的意思，Forderung像请求，Anspruch更像要求权。

chensifeng · 发表于 2007-3-24 08:38

3Q:) ...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条