订单不足，越来越多的德国个体经营者担忧生计

live

尽管整体经济在订单量方面的下降趋势暂时止住，但对于个体经营者而言，形势却愈加严峻。据慕尼黑经济研究所（Ifo-Institut）的调查，近五分之一的个体经营者认为他们的业务面临终止风险，而近一半人抱怨订单不足。



在德国，几乎每五名个体经营者中就有一人由于普遍的订单萎缩而感到经济生计受到威胁。根据Ifo研究所10月份的调查，18%的个体经营者担心不得不关闭业务，而这一比例在一年前为16.5%。经济研究所将这种负面发展的主要原因归咎于订单的缺乏。“个体经营者面临越来越大的经济压力，”Ifo专家卡特琳·德梅尔胡伯（Katrin Demmelhuber）表示。相比之下，在整个经济领域，只有7.3%的企业担忧其生存问题。

今年10月，几乎每两名个体经营者中就有一人（48.5%）抱怨订单太少，而在7月这一比例为44.4%。这一比例也高于整体经济的41.5%。德梅尔胡伯解释说：“由于经济不确定性，大型企业在订单方面更加谨慎。”“整体经济虽然暂时止住了下滑趋势，”她补充道，“但商业景气的回升尚未传导到个体经营者和微型企业。”

对于个体经营者和微型企业而言，商业景气在10月已连续第三个月恶化。相关指标从9月份的-21.4点降至10月份的-22.0点。受访者表示，他们对当前业务的评价更为负面，不过对未来几个月的预期则略微减少了悲观情绪。

德国创业者与个体经营者协会（VGSD）董事会成员安德烈亚斯·卢茨（Andreas Lutz）呼吁：“关于更好经济政策的讨论，不能只围绕工业和大企业展开，也必须为大量的个体经营者提供解决方案。”德国89%的企业是员工少于10人的个体经营者。