书写德语时的小细节：这些地方是否应该加逗号

cookieswaffel

德语语法复杂，光记住单词的阴、阳、中性和动词变位已经非常不容易了。但是如果希望德语水平更进一步，标点符号的使用也值得注意，比如常见的“逗号”的使用方法。如下这些题目就可以来考考自己。

1. Nach einem langen Tag ohne eine richtige Mahlzeit ? meldet sich langsam der Hunger.
Mahlzeit 和 meldet 之间不能加逗号。

2. Was gibt es Schöneres ? als Pizza zu bestellen?
Schöneres 和 als 之间必须加逗号，因为是不定式的固定用法。

3. Besonders ? wenn die Nacht vorher lang war.
Besonders 和 wenn 之间可以加逗号，也可以不加，加上逗号会让此处的暂停更明显。

4. Ina bestellt Pizza ? und Paul isst nichts.
Pizza 和 und 之间可以加逗号，也可以不加。从该例子就可以看出，“und” 前面不一定就百分之百没有逗号。

5. “Machen Sie ruhig ordentlich Käse darauf!” ? ruft er.
darauf!” 和 ruft 之间必须加逗号，这也是杜登辞典的明确规定。

6. “Bitte ? liefen Sie schnell.”
Bitte 和 liefen 之间可以加逗号，也可以不加。如果需要强调恳求的语气，则可以加上逗号。

7. Die dampfende ? reichlich belegte Pizza.
dampfende 和 reichlich之间必须加逗号，有个简单的规则：如果可以用单词 und 替换，则需要加上逗号。

8. Wir hoffen, es hat geschmeckt ? und wünschen guten Appetit.
geschmeckt 和 und 之间必须加逗号，这是从句的用法。

9. Mit freunlichen Grüßen?
Ihr Pizzabote
Grüßen和 Ihr 之间不能加逗号，这也是一条规则：告别语句中，不能使用逗号。


留德实用信息汇：银行Giro开户篇

• Postbank 学生免费Giro账户，开户奖100欧元通用代金券，推荐朋友开户再奖50欧元现金，非学生普通账户每月1,9服务费起。
• 1822direkt开有条件免费Giro户送120欧，推荐朋友开户50欧，每月至少入账一笔，否则会收月费3,9欧。
• 无条件免费Giro账户wuestenrot开户送75欧 ，3个月经常使用该户头并有工资规律进账即送75欧现金。
• 开targobank免费Giro账户，适合学生和受培训者的免费银行账户，送免费信用卡。
• norisbank免费户头：免费信用卡，全球免费取钱免费划卡 同样是无条件完全免费，无需每月最低入账额。
• Comdirect开完全无条件免费账户送100欧。送现金条件是3个月经常使用该户头并把工资账户转到他家。
• 附带免费信用卡，信用卡全球免费取钱的DKB免费Giro账户，较难通过批准。
• netbank有条件免费免费户头，必须是工资账户。
• o2客户可以申请的免费户头 免账户管理费，还有免费信用卡，欧元区内免费取现。
• 欧洲最先进的Giro账户N26，点这里查阅详情或快速开户，免费手机银行，免费借记卡，免费万事达信用卡。
  

德国热线版权所有，转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de

Sky23

知其然，不知其所以然。