萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: misspsy

[话题] 被同事的"礼貌"烦到

[复制链接]
发表于 2017-3-31 08:35 | 显示全部楼层
其实用中文你也会经常说“不好意思, 麻烦你了,请你帮个忙,请麻烦帮我看看。。。,朋友直接也会问昨天过的怎样,或最近过的怎样”之类的吧,德国人也会长这么说,不见怪吧,只是因为是另一种语言,我们听的怪怪的罢了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-3-31 09:16 | 显示全部楼层
我倒是觉得这样比较好啊,总比你上司永远用命令式语句不加这些词,听起来客气。说明他尊重你啊~~ 如果他年龄又有点大,很正常啊~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-3-31 09:43 | 显示全部楼层
特别礼貌和特别不礼貌你想要哪个?总是还有更糟糕的情况的可能
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-3-31 10:05 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-3-31 16:32 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-4-1 17:29 | 显示全部楼层
正常修养啊,aldi 那些肥婆收银员就非常粗鲁,整天说scheiß, 难到你想跟那样的人一块。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-4-3 09:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-4-14 16:58 | 显示全部楼层
清丽脱俗 发表于 2017-4-1 18:29
正常修养啊,aldi 那些肥婆收银员就非常粗鲁,整天说scheiß, 难到你想跟那样的人一块。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
匿名
匿名  发表于 2017-4-14 19:52
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-26 17:42 , Processed in 0.060582 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表