文科生职业规划 - 请各位工版的大神帮忙指点

yiwen3192 · 发表于 2015-6-23 13:58

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题：

先介绍一下楼主的情况：国内德语专业本科，德国翻译硕士。目前在一家小型的德国企业做技术翻译。因为工作需要，经常接触学习到一些BWL的业务：采购，销售，项目管理，内控等。鉴于自己专业上的劣势，一直有考虑从头读一个工科类的专业，但是考虑到年龄，付出与回报，以及个人能力等等因素，这个念头还只是一直停留在一个想法的层面。

但另一方面，楼主又不甘于目前的工作现状，如果有机会，还是希望可以进入一个更高一点的平台。但是目前有些迷茫，看不清前方的路应该怎么走。

恳请工版的各位大神可以帮忙指点一下，楼主未来的职业发展如何尽可能的弥补不足，发挥优势？

多多感谢！

抓紧时间 · 发表于 2015-6-23 14:46

当公司外派的总经理助理这类对德语要求高的位置，年薪20万

一依 · 发表于 2015-6-23 14:59

我觉得你可以读个MBA好毕业点的或者在职读因为这个比较好理解也贴近的工作之后考虑转别做助理类了再升工资也还是秘书的

抓紧时间 · 发表于 2015-6-23 15:02

一依发表于 2015-6-23 15:59
我觉得你可以读个MBA好毕业点的或者在职读因为这个比较好理解也贴近的工作之后考虑转别做助理类了再升 ...

助理可以达到工程师级别的水平，更高都有可能，和秘书不是一个概念。

再读书就更没必要了，如果是理工科出身，工作后读个mba还说得过去。

yiwen3192 · 发表于 2015-6-23 15:45

抓紧时间发表于 2015-6-23 15:46
当公司外派的总经理助理这类对德语要求高的位置，年薪20万

是外派回中国的职位吗？

yiwen3192 · 发表于 2015-6-23 15:45

一依发表于 2015-6-23 15:59
我觉得你可以读个MBA好毕业点的或者在职读因为这个比较好理解也贴近的工作之后考虑转别做助理类了再升 ...

谢谢！MBA确实是一个不错的选择！

抓紧时间 · 发表于 2015-6-23 15:47

yiwen3192 发表于 2015-6-23 16:45
是外派回中国的职位吗？

对，或者说需要雇佣有德国经历、德语好的、在中国任职的德企

utopia2014 · 发表于 2015-6-23 16:10

在做助理，大公司，收入不错，可是前途迷茫，不知道助理的发展前景是什么？

yiwen3192 · 发表于 2015-6-23 17:11

utopia2014 发表于 2015-6-23 17:10
在做助理，大公司，收入不错，可是前途迷茫，不知道助理的发展前景是什么？

前辈是在德国的企业做助理吗？希望可以向你多多学习！

一依 · 发表于 2015-6-24 09:08

yiwen3192 发表于 2015-6-23 16:45
谢谢！MBA确实是一个不错的选择！

我开始也作过半年的翻译和行政的工作后来发现一定要做个很难替代的工作人一定要有自己的专业语言和行政组织其实都可以被学会和替代的希望对你有帮助

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 文科生职业规划 - 请各位工版的大神帮忙指点

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评