Das ist richtig so,求教so的用法

zlhz1234

A: Computer machen die Kinder krank.
B:Das ist richtig so.--------为什么这个回答是不正确的？貌似问题出在了“so”上
另外什么时候能用so呢？

求教~~

问个问题

我的理解是：
A: 总玩电脑会令孩子们生病。
B: Das ist richtig. 你的这种说法正确。

A: 总玩电脑会令孩子们生病。
B: Das ist richtig so. 这样是对的。

前例，B同意A的说法；后例，B认为电脑应该让孩子们生病。所以我的理解，后例的表达是错误的。
不知道其他人怎么理解。

Arterix

问个问题 发表于 2014-5-23 08:24
我的理解是：
A: 总玩电脑会令孩子们生病。
B: Das ist richtig. 你的这种说法正确。

理解得基本对。不过我觉得楼主这个例子举得不好，因为“总玩电脑会令孩子们生病”这个事实多数人不会说“就应该”。
有另个例子：
当年柏林市长Ｗowereit被人爆料是同性恋，他干脆公开声明
Ｉch bin schwul， und das ist auch gut so。