中国汽车年产量将首次超过欧洲

news208

中国汽车年产量将首次超过欧洲

环球博客  02.01.2013

译文简介：2013年，中国汽车产量将超过欧洲并占全球的24%，预计可生产各种轿车和轻型汽车1960万辆。

作者：斯特凡妮 · 格鲁巴克利（Stephanie Gruner Buckley）

据金融时报报道，中国的汽车产量将会在2013年首次超过欧洲，并将比2000年汽车年产量增长约10倍。来自金融时报的预测资料表明，2013年，中国预计可生产各种轿车和轻型汽车1960万辆，而整个欧洲2013年的预计年产量约为1830万辆。2012年，欧洲生产了1890万辆汽车，而中国生产了1780万辆。预测资料显示今年全球汽车产量将比上年增长2.2%，而2012年的年增长率为4.9%。

关于欧洲汽车业的相关资料

根据金融时报资料，2013年，欧洲汽车产量占全球的比重将略高于五分之一，比2001年下降了35%（1970年，欧洲汽车产量约占世界产量的二分之一）。中国汽车产量占全球的比重将从2000年的3.5%猛增到2013年的23.8%。欧洲几家主要汽车生产商如法国标致、德国欧宝和意大利菲亚特正在通过缩减几千名员工来进行企业的部分结构调整。去年12月，欧洲汽车协会称，欧盟国家对新车的需求已经连续下降了14个月。

翻译：刘庆奎

原文：http://qz.com/#39938/china-set-t ... 4-of-global-supply/

China set to blow pastEurope in 2013 car production and make 24% of global supply

砖头哥

也就是说，中国车用冷轧板的需求量，首次超过了欧洲！
坐等国内钢材涨价，坐等国际铁矿石涨价...

劈马甲

希望再过10年质量上也赶上！