懂德语的姐妹们 进来帮我翻译几个单词 谢谢

feuerstein

回复  feuerstein
还有一个wohnfl.
学做菜 发表于 2011-7-1 17:57

    居住面积，上面不是有了吗？？

学做菜

回复 21# feuerstein

你是说那个nutzungsfl吗。以前我只知道nutzfl。刚才在网上查了，有些人说nutzungsfl就等同于wohnfl，也有些人说不是。我的理解也不是。应该是指keller，放暖气设备等的房间的面积。
我在德国没买过房，所以我也不是很清楚。只是我看Haus的广告，在简介部分，一般都写Grundstücksfläche， Nutzfläche，Wohnfläche这三条。比如有个房子有140的Grundstücksfläche，120的wohnfl，44的Nutzfläche。