葡萄麦芬

angelinatan_cn · 发表于 2006-2-28 12:13

原帖由 Solala 于 2006-2-28 11:38 发表
这个牛油就是Butter吗？

是的。有时候地域不同，翻译也不同。比较明显的就是港台的翻译和大陆的翻译。
Butter是奶油，而*掼奶油*是指whipping cream，或叫作heavy cream，德语是Schlagsahne

yanhaohao · 发表于 2006-2-28 15:12

$不错$$不错$$漂亮$

angelinatan_cn · 发表于 2006-2-28 15:54

原帖由 yanhaohao 于 2006-2-28 15:12 发表
$不错$$不错$$漂亮$

这几个词都快成了你的专业词语了。。。:lol:;)

yanhaohao · 发表于 2006-2-28 18:14

原帖由 angelinatan_cn 于 2006-2-28 15:54 发表

这几个词都快成了你的专业词语了。。。:lol:;)

你有没有发觉dolc的表情符号都很傻，又少，就那么几个。。。
我看到其他论坛的图像都好漂亮，又可爱，而且种类多;)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条