转会YY数则

泡馍王子

07.30【都灵体育报】马罗塔访谈：哲科无缘尤文图斯



Il dg bianconero: «Dzeko? Discorso chiuso, non lo vendono. Krasic? Vedremo. Il Liverpool vuole Poulsen, ma è in tribuna solo per scelta tecnica»
尤文图斯总经理表示，“有关哲科的话题结束，因为狼堡不卖；克拉西奇？我们再看看；利物浦对鲍尔森很感兴趣，他坐上看台只是技术上的考虑。”

Marotta frena su Burdisso, chiude la pista Dzeko, ammette l'interesse del Liverpool per Poulsen e lascia aperta la pista Krasic.
马罗塔冻结布尔迪索的转会；打消购进哲科的念头；承认利物浦希望引入鲍尔森，同时保持着对克拉西奇的希望。

Il dg bianconero fa il punto sul mercato ai microfoni di Mediaset Premium: «Burdisso? Noi non abbiamo presentato l'offerta all'Inter di sette milioni e mezzo, abbiamo priorità per altri tipologie di giocatori. E poi Burdisso ha un contratto solo fino al 2011...», facendo capire che quella cifra gli sembra esagerata.
尤文图斯俱乐部总经理在接受Mediaset Premium的采访时谈到转会市场，“布尔迪索？我们从来没有向国际米兰报出过750万欧元的报价，我们会优先选择其他类型的球员。再说球员只有一份到2011年的合同……”这样看来这份报价的数字似乎是被夸大了。

Marotta ha poi parlato di altri due obiettivi: «Dzeko? Ci piace, ma il Wolfsburg non lo cede e quindi il discorso è chiuso. Krasic? Un altro giocatore intessante, valuteremo. La nostra è una squadra ancora in via di definizione e fino al 31 agosto può succedere di tutto».
随后马罗塔谈到了俱乐部的两大目标，“我们非常喜欢哲科，但是沃尔夫斯堡并不想卖掉这名球员，因此这个话题结束。克拉西奇是我们感兴趣的另一名球员，我们还在评估这笔转会。我们的球队还在构建当中，到8月31日之前还会有转会发生。”

Chiusura su Poulsen: &laquoerché è in tribuna contro lo Shamrock? Il Liverpool ha manifestato un interesse al giocatore, ma non è questo il motivo per cui è in tribuna. E' solo una scelta tecnica, anche perché in panchina c'è Ekdal che in questo momento è in grandissima forma».
访谈以鲍尔森结束，“为甚么他在对阵沙姆洛克的比赛中坐上了看台？利物浦俱乐部表达了对他的兴趣，但这并不是他上看台的原因，这仅仅是技术方面的一个考虑，和埃克达尔坐在替补席上是一个道理。”

泡馍王子

7.3[goal]哲科父亲介入谈判 尤文望其说服狼堡降价

尤文图斯希望哲科的父亲能够给沃尔夫斯堡施加压力，推动转会的进行……

     本周三，尤文图斯主席安德烈.阿涅利提出愿以3000万欧元收购沃尔夫斯堡的波黑前锋哲科，但仍然遭到德甲俱乐部的拒绝，沃尔夫斯堡仍然坚持要价4000万欧元，转会谈判因此陷入困境。

      此时就连哲科的父亲也参与到谈判之中，试图帮助哲科实现转会的愿望。《都灵体育报》报道说，哲科的父亲将与俱乐部主管们碰面，而且会要求俱乐部网开一面，因为哲科本人确实很希望能够加盟斑马军团。

      尤文总经理马罗塔希望家人的介入能够帮助对他们有所帮助，因为为了引进哲科，他已经暂时将莫斯科中央陆军边锋克拉西奇抛在一边。

      如果沃尔夫斯堡始终不为所动，马罗塔将会转而求购克拉西奇，俄罗斯球队已经接受了尤文1500万欧元的出价。
      由于意大利足协的新规定，尤文图斯今夏只能引进一名非欧盟球员，也就是说在哲科和克拉西奇之间只能选择一人

泡馍王子

7.30[goal]马罗塔谈尤文转会现状 迭戈留乔文科走今年不求购帕奇尼

尤文图斯总经理马罗塔对天空体育谈起了斑马军最近在转会市场上的操作进展……

      就在一些媒体透露，尤文图斯为了得到沃尔夫斯堡队前锋哲科已经动用其父亲的影响力以及克拉希奇转会仍未定论后，这个夏天在转会市场上颇多劳累的斑马军新任体育经理马罗塔，谈到了对新援和弃将的最新转会动态。

       马罗塔首先谈到了都在昨晚欧联杯资格赛中出战了80分钟的迭戈和前东家桑普多利亚的“爱将们”，他告诉天空体育：“迭戈将留在尤文。至于有关帕奇尼的传闻，我们没有打扰桑普多利亚的意愿，他们的球员中也没有一个进入了尤文今年的计划中。”

        在国际米兰即将把年轻才俊巴洛特里送到英超之时，尤文图斯的后起晚生乔文科离开的趋势也在所难免。对此马罗塔说道：“现在有很多俱乐部对乔文科感兴趣，我们想给他更多的成熟机会。”
        “为了得到乔文科的共同所有权，帕尔马已经准备了数百万美元。”

        最后马罗塔则否认将引进了媒体眼中的后防替补大将-巴塞罗那队墨西哥人马克斯的传闻。“我绝对要否认这样的报道，我们从没邀约马克斯，就让尤文远离那场竞价大战吧。”

我的小乔啊