借人气问： 向国内父母汇钱（Unterhaltsleistung）退税

sw148

借贵版人气询问，

1. 各位工作的XDJM给国内父母汇赡养费（Unterhaltsleistung）都是通过哪种方式？哪种最划算？是直接德国银行转帐呢，还是比如用西联汇款，或建行欧元速汇通一类的方法？

2. 因为涉及到来年退税，需提供受益方的赡养费到账证明，这个证明是哪里开的？国内银行？还是德国境内转账单就行？

目前打算给国内父母汇钱了。希望有退过这项税的人解答～～
谢谢～

deepbluesea

这个貌似蛮难退得说， 现在还有人退成功么？ 听听经验！

obeseburro

早两年有朋友这样退过，不过具体如何操作和申报，不是很清楚...

也旁听下，有经验的过来写两句。

sw148

关于这个赡养费退税的情形，可以参见多事之秋的帖子，里面写的很详细，
地址在这给出
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... p;extra=&page=1

此外今天去了finanzamt问了下情况，那个中德双语的表，我们这边要求翻译成德语，但是否需要公正忘记问了，呵呵
另外，如果通过德国银行直接给国内打钱的话，kontoauszug就可以算为到帐证明，而通过国内银行的中转转钱（比如建行要先打钱到建行法兰克福总行，之后由他们再打到国内父母账户上）需要出示中转银行的转账证明（比如上面的例子要出示法兰克福总行的转账证明），不需要国内银行再开具证明公正了。

各个地方要求可能不一样。具体的退税细则还是要去问官方人员。以上信息希望对大家有用。
PS 等明年我赡养费的税退回来再具体写写手续。