如何开实习证明？

毛头

请教各位前辈。德语的实习证明怎么写啊。
事情是这样的。我学的是经济工程，在基础课程结束之前必须有一个6个星期的技术性基础实习。我回国在我哥开的公司实习了两个月，$辛苦$，最后要开证明了，犯了愁了。实习的格式和要求是什么样的啊？而且还要用德语写$我晕$
谁有范本啊？能否帮我一下。谢谢！！！

四季美汤包

实习证明
   XX同学（男，198X年XX月X日出生），在本公司的实习时间在2003年2月24日--2003年3月31日这个时间段顺利完成。共计5周。
   在此期间该同学遵守本公司的各项规章制度以及生产纪律，没有出现缺席现象。


实习内容：                                                  周数：

----------------------------------------------------             ------
----------------------------------------------------             ------
----------------------------------------------------             ------
----------------------------------------------------             ------
----------------------------------------------------             ------
----------------------------------------------------             ------
                                           总计                ------


公司盖章：                                领导签名：

四季美汤包

1  打印表格

2  完善表格。 实习内容依次填: 如热处理，产品误差测量，包装，质量鉴定，流水线装配等（依楼住的实际内容定），每个内容的时间是1周（填在周数栏），总计处填5周。然后是盖章，签字，签字最好填上时间

3 送交当地公证出公证即可

4  邮寄

四季美汤包

用德语写的就是实习报告，其他的不用，公证用英文就足够了，连申请大学都是用的英文公证件，所以不用担心他

毛头

谢谢包包！！！！！！

sandy--0912

请问 我是要申请学校的 用这个格式的也行吗 ？还有，我开的是在工会的实习证明，可以的吗？