开口笑 发表于 2009-7-20 12:04

weihnachtsgeld und Urlaubsgeld

留意很多大家说的合同， 大都有weihnachtsgeld und Urlaubsgeld，我刚收到的合同里却是明文写明， 除了每月工资外， 不会发这两样， 请教大家， 这是可以的吗？

还有写的我每年有30天假，我理解的应该带薪休息才叫假不是， 没有了urlaubsgeld哪里还有薪假这一说啊？

请大家了解情况的帮忙说说看， 谢谢

jochenkan 发表于 2009-7-20 12:07

这两项都是属于雇主自愿付的薪水，如果他们不愿付，那也是完全合法的。你如果觉得对此不满，可以回绝他们。

Kean 发表于 2009-7-20 12:20

30天的Urlaub肯定是带薪假期。只是不给你另外发Urlaubsgeld。

目前经济不景气，很多公司都这么做。也能理解

wanxg 发表于 2009-7-20 12:24

你看你年薪就可以了，管它有没有weihnachtsgeld und Urlaubsgeld。你年薪5W没有这两个东西，别人年薪4W，有这两个东西，你觉得哪个好？

conny_sun 发表于 2009-7-20 12:28

本帖最后由 conny_sun 于 2009-7-20 12:29 编辑

别担心这样的合同没问题。
Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld 并不是法律规定一定要有的。当然大部分公司都是有的。也就是说大部分公司的合同都写了Monatsgehalt，外加Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld.
但是也有很多公司没有Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld, 或者有的公司没有Tarif的那种，雇主和员工自由协商的，很多公司为了省事，就直接写一个Jahresgehalt, 然后平均分到每个月，没有另外的Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld. 也可以理解成公司把Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld 平摊到你得Monatsgehalt里面去了。不管哪种形式实际上是一样的，Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld 并不是公司白给的。比如你年薪 40。000EUR, 没有Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld, 如果你要求由Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld, 公司很有可能给你把合同写成：月薪3。000EUR, 另加Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld. 这样算下来年收入其实是差不多的。公司在给你合同的时候一定已经算好了，没有一家公司会白给你Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld. 你只需要算算你每年收入有多少。如果觉得不满意，可以要求增加年收入，如果不能增加年收入，可以要求Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld.
我也刚签合同，公司给的也是这种。我也对收入不是很满意，但是老板不愿意给我加年薪，我就要求了Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld.
另外你说的带薪假期的问题，是理解错误。Urlaubsgeld和带薪假期是两回事, Urlaubsgeld意思是公司给你用来休假用的钱，比如旅行费用。当然钱到手你不必一定要把这笔钱花到休假上。 带薪假期意思是你休假期间，薪水照发。 比如你年收入 40。000， 平均到每个月 3。333EUR, 虽然你整个7月份都没上班，但是7月份你还是领到了3。333EUR的薪水。
反正说白了，就是算算你的年收入就好了，其实我个人觉得这种Jahresgehalt更透明，因为Ｗｅｉｈｎａｃｈｔｓｇｅｌｄ　ｕｎｄ　Ｕｒｌａｕｂｓｇｅｌｄ　可造作性很强，公司如果业务不好，很有可能会说今年的Ｕｒｌａｕｂｓｇｅｌｄ减半，你一点办法都没有。不过大部分德国公司不太会采取这种手段。

wanxg 发表于 2009-7-20 12:38

5# conny_sun


Du kannst gut bla bla bla.

骑车的 发表于 2009-7-20 13:24

5# conny_sun


Du kannst gut bla bla bla.
wanxg 发表于 2009-7-20 12:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


{:5_387:}

开口笑 发表于 2009-7-20 14:13

这两项都是属于雇主自愿付的薪水，如果他们不愿付，那也是完全合法的。你如果觉得对此不满，可以回绝他们。
jochenkan 发表于 2009-7-20 12:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


原来是正常啊， 还以为是应该有的没给呢， 谢谢

开口笑 发表于 2009-7-20 14:22

别担心这样的合同没问题。
Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld 并不是法律规定一定要有的。当然大部分公司都是有的。也就是说大部分公司的合同都写了Monatsgehalt，外加Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld.
但是也有很多 ...
conny_sun 发表于 2009-7-20 12:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

哇塞， 看了亲的回复， 好感动啊， 竟能给这么详细的解释， 还解决了我对urlaubsgeld的错误理解， 我一直以为是我如果修了假， 那我不上班的日子连工资都不会发， 很白目的汗一个

我的合同不是给jahresgehalt， 是按月薪多少给出的， 所以得好好想一下， 这种情况怎么争取自己的合法利益啊， 哈哈

给亲献个花， 太让我感动了

开口笑 发表于 2009-7-20 14:34

6# wanxg

我也觉得那位亲的确是很有耐心的好人啊，这么多好建议，打字都得好久，
鲜花必须得， 呵呵

wanxg 发表于 2009-7-20 14:37

6# wanxg

我也觉得那位亲的确是很有耐心的好人啊，这么多好建议，打字都得好久，
鲜花必须得， 呵呵
开口笑 发表于 2009-7-20 14:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我也给你回复了，还简单扼要，那我是亲吗？

{:5_360:}

conny_sun 发表于 2009-7-20 14:52

5# conny_sun


Du kannst gut bla bla bla.
wanxg 发表于 2009-7-20 12:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Na, und? Sag doch mal, wo ich falsch erklaert habe!!

conny_sun 发表于 2009-7-20 14:53



哇塞， 看了亲的回复， 好感动啊， 竟能给这么详细的解释， 还解决了我对urlaubsgeld的错误理解， 我一直以为是我如果修了假， 那我不上班的日子连工资都不会发， 很白目的汗一个

我的合同不是给jahresgehalt ...
开口笑 发表于 2009-7-20 14:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗬嗬，不客气！

wanxg 发表于 2009-7-20 15:21

本帖最后由 wanxg 于 2009-7-20 15:23 编辑


Na, und? Sag doch mal, wo ich falsch erklaert habe!!
conny_sun 发表于 2009-7-20 14:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


Nein. Nein. Nein. Du warst totall richtig. Das ist nicht was ich gemeint habe. BlaBla ist keine falsche Erklaerung. BlaBla ist BlaBla. Falsche Erklaerung ist falsche Erklaerung. Das sind zwei Sachen. Guck mal, alles was ich jetzt mache ist genau das BlaBla.;)

{:5_392:}

conny_sun 发表于 2009-7-20 15:54




Nein. Nein. Nein. Du warst totall richtig. Das ist nicht was ich gemeint habe. BlaBla ist keine falsche Erklaerung. BlaBla ist BlaBla. Falsche Erklaerung ist falsche Erklaerung. Das sind zwei Sa ...
wanxg 发表于 2009-7-20 15:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Blabla hat aber keine positive Bedeutung......{:5_371:}

开口笑 发表于 2009-7-20 23:20

哈哈， 两位亲可是水了我的贴啊， 哈哈

男人山上 发表于 2009-7-21 00:12




Nein. Nein. Nein. Du warst totall richtig. Das ist nicht was ich gemeint habe. BlaBla ist keine falsche Erklaerung. BlaBla ist BlaBla. Falsche Erklaerung ist falsche Erklaerung. Das sind zwei Sa ...
wanxg 发表于 2009-7-20 15:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

敢说人家淡逼，就别怂呀。

infors 发表于 2009-7-21 00:56

5# conny_sun


Du kannst gut bla bla bla.
wanxg 发表于 2009-7-20 12:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

http://www.dolc.de/forum/images/smilies/big/063.gif http://www.dolc.de/forum/images/smilies/big/063.gif http://www.dolc.de/forum/images/smilies/big/063.gif

xst666 发表于 2009-7-21 12:52

lz不用担心了。该是你的钱一分不会少你的。我老公的合同里也没写明给Weihnachtsgeld和Urlaubgeld,但是这两样每年都给了，特别是那个Urlaubgeld有的时候是6月份发，有的时候是9月份发，到我们帐上的时候我们都觉得莫名其妙。呵呵。
页: [1]
查看完整版本: weihnachtsgeld und Urlaubsgeld