biany 发表于 2009-6-10 11:24

请教，大学Hiwi的Bescheinigung有必要贴在Berwerbung上么

我在大学做过两个Hiwi Job，但是不是喝专业相关的，都是指导新生入学事项和指导新生第一学期的学习。这样的经历有必要放在Bewerbung上么。还有曾经在学生会待过一年，这个有必要写在简历上么

不蒸馒头 发表于 2009-6-10 11:28

都挺有必要的,属于soziale kompetenz.显得你很engagiert,不过最好附上zeugnis

_E_ 发表于 2009-6-10 12:08

楼上滴是说真滴嘛？有必要附上？在Lebenslauf里写上就可以了吧？{:5_389:}

寻求帮助123 发表于 2009-6-10 12:30

看你的Hiwi经历是否和申请职位相关，如果毫不相干就不用写了。
另外，Hiwi毕竟是实在没有其他辉煌经历的前提下才写进去的东西，楼主酌情处理

biany 发表于 2009-6-10 13:08

都挺有必要的,属于soziale kompetenz.显得你很engagiert,不过最好附上zeugnis
不蒸馒头 发表于 2009-6-10 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Zeugnis我都开了的，呵呵

biany 发表于 2009-6-10 13:20

看你的Hiwi经历是否和申请职位相关，如果毫不相干就不用写了。
另外，Hiwi毕竟是实在没有其他辉煌经历的前提下才写进去的东西，楼主酌情处理
寻求帮助123 发表于 2009-6-10 12:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
肯定和我的专业都毫不相干，但是我也在两个公司实习过，之后又在其中一个公司做的DA，如果这样还有必要附上Hiwi和学生会的东西么

不蒸馒头 发表于 2009-6-10 13:26

楼上滴是说真滴嘛？有必要附上？在Lebenslauf里写上就可以了吧？{:5_389:}
_E_ 发表于 2009-6-10 12:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是真的,我在一个单位的personalabteilung做过实习,拿到一个bewerbung先看anschreiben和lebenslauf,这两个写得不好的和不符合职位的直接刷掉,后面的东西再好都不看的.然后再看材料全不全,包括zeugnisse和成绩单.如果lebenslauf上有tätigkeiten的介绍却没有相关的zeugnis,我们通常认为这个人工作期间表现很不好,zeugnisse上的评价很差.在有其他合适人选的情况下就直接absagen了.lebenslauf特别好的会追要材料.以后才转到fachabteilung.

这个是我实习的单位的情况,也许别的公司不看重zeugnisse也不一定

_E_ 发表于 2009-6-10 14:24



是真的,我在一个单位的personalabteilung做过实习,拿到一个bewerbung先看anschreiben和lebenslauf,这两个写得不好的和不符合职位的直接刷掉,后面的东西再好都不看的.然后再看材料全不全,包括zeugnisse和成绩单.如 ...
不蒸馒头 发表于 2009-6-10 13:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

啊，原来是酱紫滴啊。。。{:5_355:} 我那时候根本就不知道要Zeugnis{:5_369:}

biany 发表于 2009-6-10 14:34

7# 不蒸馒头
谢谢，写的很详细

葱白小小 发表于 2009-6-10 14:38

其实通常是最后一家的zeugnis或Referenz比较重要
如果经历很丰富，这种接待新生的bescheinigung实在没什么用，
仅仅是一张bescheinigung而已，连zeugnis都不是

chenxi_bnu 发表于 2009-6-10 17:34



是真的,我在一个单位的personalabteilung做过实习,拿到一个bewerbung先看anschreiben和lebenslauf,这两个写得不好的和不符合职位的直接刷掉,后面的东西再好都不看的.然后再看材料全不全,包括zeugnisse和成绩单.如 ...
不蒸馒头 发表于 2009-6-10 13:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
想问一下，Zeugnisse都是指些什么？哪些值得给

Lingran 发表于 2009-6-10 23:00

Zeugnis的学问大了，连很多德国人都不知道。有专门的网站可以查。
注意：Zeugnis不是Bescheinigung，是带职位描述和业绩评价的，一般大概都会有两页。
在德国工作一定要要Zeugnis，德国人非常认这个。
如果个人简历上写了的，就一定要附上Zeugnis。

对楼上提个问：真的吗？我以为Anschreiben都是最后才看的。
我以为顺序是Lebenslauf-Zeugnisse-Anschreiben呢……

matthiasB 发表于 2009-6-10 23:03

这种zeugnis都是去哪里开啊？？我当时同事做过3份hiwi，结果月小时超过19个小时被人事处警告

Lingran 发表于 2009-6-10 23:04

13# matthiasB


谁给你的合同找谁开。
楼上的同事超过19小时不要紧，只不过不能按照学生身份缴纳保险而已。有得有失，选择咯。

chinapope 发表于 2009-6-11 13:42

LS, 月小时还是周小时 ?

Lingran 发表于 2009-6-16 16:51

15# chinapope


周小时。
不好意思，没表达清楚。

werwowas 发表于 2009-6-16 17:00

我做HiWi只有Arbeitsvertrag, 怎么整这个Bescheinigung und Zeigniss.

biany 发表于 2009-6-16 17:04

LS找你的头呗，就是管你的人
页: [1]
查看完整版本: 请教，大学Hiwi的Bescheinigung有必要贴在Berwerbung上么