zff518 发表于 2009-4-27 20:22

请教一下，德国人读英文单词

le他们都给读成el

比方说apple，他们读成äppel
刚才看eurosport，他们把the animal读成the animel

为什么啊？

verteilungen 发表于 2009-4-27 21:42

便于发音，更符合德语发音

zff518 发表于 2009-4-27 22:14

谢谢ls

他们小学中学就是这么教的吗？

他们不知道这样发音不对马？

Hammstein 发表于 2009-4-28 00:46

都有口音问题.呵呵.

Postzusteller 发表于 2009-4-28 09:31

贝卡 发表于 2009-4-30 12:27

{:4_285:}那如果我们说英语没有他们的口音，他们心里一定觉得，我们说的很烂，可以这样理解？{:4_289:}

xpdenktanll 发表于 2009-4-30 15:52

德国人英语烂不是问题,问题是他们还自我感觉良好

adrenalin 发表于 2009-4-30 16:31

德国人英语发音很够呛啊 ，经常按德语发。

daniellwolfe 发表于 2009-4-30 16:33

德国人英语烂不是问题,问题是他们还自我感觉良好
xpdenktanll 发表于 2009-4-30 16:52 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
别不懂装懂了
你查查评论托福成绩，德国式全世界第一

samzhao 发表于 2009-5-1 08:58

7# xpdenktanll


深切同意！

xpdenktanll 发表于 2009-5-1 09:16

9# daniellwolfe


德国人英文就是烂

不用看什么托福分数,托福算什么?
按照你的理论, 中国人GRE的verbal满分的人英文就比美国人好了?

草原龙胆 发表于 2009-5-5 18:14

7# xpdenktanll
德国人很容易自我感觉良好！无论什么事情，都觉得自己不错，要不然怎么会那么傲慢呢？！

草原龙胆 发表于 2009-5-5 18:19


别不懂装懂了
你查查评论托福成绩，德国式全世界第一
daniellwolfe 发表于 2009-4-30 17:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有些事情用不着懂！只要懂得做事情一定要全力以赴就行！谁强都不如自己强好！

草原龙胆 发表于 2009-5-5 18:23

说实话,德国人的英语口音算好的了.
做为对比,建议LZ听听东西亚人说的英语.
语言本来就是个工具,只要能交流就行.
Postzusteller 发表于 2009-4-28 10:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

作为搞科技工作的朋友们来说或许这个观点是正解！如果要是学习语言类学科的，个人觉得就需要对自己要求严格些了！！

lian_diary 发表于 2009-5-6 20:26

所有人说外语都容易加进母语习惯，这很正常啊
很多中国人不管说德语英语都习惯乱加词尾的，也因为中文所有的字都有元音的关系，不注意就不好避免

LS某位说的对，语言的用途在于交流，说的流畅、能让人听懂，比死扣发音却说不出完整的句子来好多了

皇太子KY 发表于 2009-5-7 22:30

....这是什么问题啊。。。好多地方说英语都不正中。。。
页: [1]
查看完整版本: 请教一下，德国人读英文单词