等待在河的彼岸 发表于 2009-1-29 19:48

新问题， 亲属关系必须公证吗？

新问题，如题
亲属关系必须公证吗？


邀请父母来这里，填申请表的时候遇到几个问题，希望帮忙解答。谢谢了先！
1，第19项，目前职业。我老爸是“内退”，这要怎么填？
2，第20项，如果填工作单位，是要翻译成德语，还是写拼音？
3，第24项，入境次数。选择einmalige Einreise、zweimalige Einreise还是Mehrfacheinreise ？如果选einmalige Einreise还可以去国外玩吗？
4，第45项，国内家庭地址。是不是也只能写拼音？

[ 本帖最后由 等待在河的彼岸 于 2009-1-31 15:39 编辑 ]

等待在河的彼岸 发表于 2009-1-30 15:08

问题太多了？没人离我？！:(

pinguo 发表于 2009-1-30 17:11

第一个问题，不知道。
第二个：申请表都是英语或者德语的，所以应该写拼音。
第三个：一次入境，也是可以去申根国家的。
第四个：都是拼音！

等待在河的彼岸 发表于 2009-1-30 21:26

谢谢

rong112 发表于 2009-2-1 17:23

亲属关系必须公证吗？

wer1973 发表于 2009-2-1 17:28

要去公证机关交钱做公证的,赶紧哦,要15个工作日,我家要不是找了熟人,差点来不及

enidyan 发表于 2009-2-1 18:32

必须公证的

pengium 发表于 2009-2-1 19:08

原帖由 wer1973 于 2009-2-1 16:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
要去公证机关交钱做公证的,赶紧哦,要15个工作日,我家要不是找了熟人,差点来不及
顺便可以翻译吗？？？

等待在河的彼岸 发表于 2009-2-1 20:32

看来要抓紧了，要没时间了。
谢谢啦

守候 发表于 2009-2-1 22:19

亲属关系证明，上海的领馆要求出具，北京的使馆好像不要吧，至少在网页上是这样写的$frage$

Daphne0118 发表于 2009-2-2 20:47

我爸妈在北京签的时候用到了亲属证明。
我们的亲属证明是去公证处做的，并附上了德语翻译（5个工作日就拿到的，可能是我们的城市太小了，办的人也比较少，所以拿到的快一些）。

等待在河的彼岸 发表于 2009-2-2 22:32

谢谢答复

XPCP 发表于 2009-2-2 23:08

你申请父母过来帮忙是吗
我也打算4月份申请爸妈过来，－－呵呵他们来渡假了

等待在河的彼岸 发表于 2009-2-3 11:42

原帖由 XPCP 于 2009-2-2 22:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你申请父母过来帮忙是吗
我也打算4月份申请爸妈过来，－－呵呵他们来渡假了

是呀，lg一个人忙不过来，想叫父母过来帮帮手。
你父母4月过来？要出去玩吗？一起组团得了，呵呵。

nicguo 发表于 2009-2-3 15:20

想问下，亲属公证只要在市级以上的公证处办就可以了吗，还要不要去外事处公证阿，因为看到领事馆网站上说先官方公证再去外事处公证，觉得奇怪

Daphne0118 发表于 2009-2-3 15:36

去市公证处做公证就可以，外事办做的是认证，如果只是给父母申请探亲签证的话，只做公证就可以了，最多再让公证处附上德语翻译:)

queenienn 发表于 2009-2-3 23:28

如果公证过户口的话，还需要亲属关系公证吗？

有哪位能回答我一下吗？谢谢。
页: [1]
查看完整版本: 新问题， 亲属关系必须公证吗？