springen
bei springen kann man die Hände Füße, Beine nicht festhalten$汗$ mit andern in Wettbewerb treten; sich gleichzeitig mit andern um etw. bewerben: auf dem Weltmarkt ～ viele Produkte dieser Art; mit diesen großen Firmen, mit solchen Preisen können wir nicht ～ konkurieren konkurrieren 1. jmdn., etw. überwachen: die Regierung, jmds. Arbeit, Amtsführung ～; sein Gewicht ～; die Lebensmittel werden ständig, chemisch ～*
2. a) Kontrollen ausüben: in der Bahn wurde scharf ～*
b) überprüfen: die Ausweise, das Gepäck ～; etw. auf etw. hin, nach etw. ～
3. in einem bestimmten Bereich o.Ä. beherrschenden Einfluss auf etw. haben, etw. beherrschen: den Markt ～; durch seine Aktienmehrheit einen Konzern ～ konkurieren kontrollieren Kontrollieren kontrollieren 斑斑，konkurrieren他们都拼错了 a) auf Fehler hin durchlesen ; (einen Fehler) berichtigen, beseitigen: einen Text, Druckfehler ～; der Lehrer hat die Hefte, Aufsätze noch nicht ～*; sie brachte die ～* Seiten in die Druckerei
b) (etw. Fehlerhaftes, Ungenügendes) durch das Richtige, Bessere ersetzen, positiv verändern: überholte Ansichten ～; den Kurs, die Abweichung von etw. ～
c) verbessern: den Schüler, seine Aussprache ～ korrigieren korrigieren 原帖由 stld6 于 2009-1-4 21:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
斑斑，konkurrieren他们都拼错了
是一个 r 呀。$汗$ 是两个;) 是两个 原帖由 stld6 于 2009-1-4 21:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是两个;)
是两个。$m7$ a) (eine vertragliche Vereinbarung in Bezug auf etw.) zu einem bestimmten Termin für beendet erklären: eine Hypothek, einen Kredit, Gelder bei der Bank, einen vertrag ～
b) jmds. Mietverhältnis zu einem bestimmten Termin für beendet erklären: meine Wirtin hat mir zum 30.Juni ～*
c) das Arbeits-, Dienstverhältnis eines Mitarbeiters zu einem bestimmten Termin für beendet erklären: ihrer Mutter war ～* worden kündigen kündigen 我赛，根本就不可能抢得上啊 同一分钟内答对的也给1，2个巨猿意思下吧，就差几秒钟的事儿 kündigen 原帖由 胖脸 于 2009-1-4 21:56 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
同一分钟内答对的也给1，2个巨猿意思下吧，就差几秒钟的事儿
金融危机真可怕…… $m17$ 1. a) einen Zustand von schwerer Krankheit, Schmerzen, seelischem Leiden o.Ä. auszuhalten, zu ertragen, zu erdulden haben: er hatte schwer, unmenschlich, lange zu ～; er musste nicht lange ～. (starb eines schnellen Todes)
b) (an einer bestimmten Krankheit) erkrankt sein: an Rheuma, an Bronchitis ～
c) (von, durch etw., jmdn.) körperlich od. seelisch stark beeinträchtigt werden; (etw., jmdn.) als schwer erträglich empfinden: er ～* an, unter dem Gefühl der Unsicherheit
2. <verblasst> von etw. (Negativem) betroffen sein: Mangel, Not, Schaden, Ängste, Pein, Höllenqualen ～; sie haben großen Hunger ～* (sie hungerten)
3. (in Verbindung mit können od. mögen) gern haben; als sympathisch, angenehm o.ä. empfinden: jmdn. ～ können; jmdn. ～ mögen