不过那些14个model也都很漂亮，很年轻，就是发型被整的不像样拉{:5_387:}
fasten
斑竹 不好意思，把你的帖给水了{:5_367:}
jmdm. durch ein bestimmtes Verhalten, durch Gesten, Blicke od. scherzhafte Worte seine erotische Zuneigung bekunden u. auf diese Weise eine erotische Beziehung anzubahnen suchen: er ～* den ganzen Abend mit ihr.
flirten
斑竹 不好意思，把你的帖给水了{:5_367:}
majiamajia 发表于 2009-3-21 21:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没事。{:5_387:}这个就是个游戏，对他人来说没有什么特别大的爬楼价值，所以水水也没啥，不太影响他人浏览。
1. gültig sein; Gültigkeit haben: die Fahrkarte ～* zwei Monate; diese Briefmarken ～ nicht mehr
2. etw. wert sein: diese Münze ～* nicht viel; das Geld ～* immer weniger
3. bei einer Beurteilung in bestimmter Weise eingeschätzt werden: als klug, als überzeugte Sozialistin ～
4. als Handlung, Geschehen auf jmdn., etw. gerichtet sein: der Beifall ～* den Schauspielern
很困，我得呼呼去了，今天出去玩了一天，累死了{:5_359:}
gelten?
很困，我得呼呼去了，今天出去玩了一天，累死了{:5_359:}
Lining 发表于 2009-3-21 21:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
娘俩儿跑哪玩儿去了，不老实儿在家呆着。{:5_387:}
gelten
böse, spöttisch od. auch dümmlich lächeln: verächtlich, breit, unverschämt ～; bei dieser Vorstellung musste ich ～; ein schadenfrohes ～; sie begrüßte ihn mit spöttischem, breitem ～
grinsen
a) dem Lauf, der Bewegung von etw. Widerstand entgegensetzen u. sie dadurch verlangsamen, bremsen: die rasche Fahrt des Wagens ～; den Lauf des Flusses durch eine Staumauer ～
b) einen Vorgang, ein Tun in seinem Ablauf durch Widerstand, bestimmte Maßnahmen o.Ä. aufhalten; für jmdn., etw. in bestimmter Hinsicht ein Hemmnis sein: den Fortschritt ～; jmdn. in seiner Entwicklung ～
娘俩儿跑哪玩儿去了，不老实儿在家呆着。{:5_387:}
是否 发表于 2009-3-21 21:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
附近一个小城，挺漂亮的，很多很老建筑。就是现在天还不够暖和，那个有个kraeutengarten，里面基本没看见有什么kraeuten，都还没发芽呢{:5_371:}
hindern
88
grinsen
附近一个小城，挺漂亮的，很多很老建筑。就是现在天还不够暖和，那个有个kraeutengarten，里面基本没看见有什么kraeuten，都还没发芽呢{:5_371:}
Lining 发表于 2009-3-21 21:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
听朋友说，有人出去采韭菜，结果误摘了野草，吃了中毒了。大家一定都要小心呀～～～
a) dem Lauf, der Bewegung von etw. Widerstand entgegensetzen u. sie dadurchverlangsamen, bremsen: die rasche Fahrt des Wagens ～; den Lauf des Flusses durch eine Staumauer ～
b) einen Vorgang, ein...
是否 发表于 2009-3-21 21:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
hemmen
今晚最后一题：
1. als Zusatz, Ergänzung, Erweiterung usw. zu etw. fügen, bes. in etw. hineinbringen od. -geben: der Suppe etwas Salz ～; dem Buch einen Anhang ～
2. zusätzlich, ergänzend äußern: haben Sie noch etwas ～*?
hinzufügen
马甲小妹请跟帖三次。{:6_414:}
这就结束了！{:5_390:}
斑竹万安！
有了聚元，今晚做梦也会笑！{:5_381:}
(eine gegebene Menge) nach aufgestellten Klassen einteilen: Tiere, Pflanzen nach der Gattung ～
klassifizieren
klassieren
a) nicht reden; nicht antworten; kein Wort sagen: beharrlich, trotzig, betroffen, verlegen, ratlos ～
b) nicht tönen, keine Klänge, Geräusche hervorbringen: das Radio ～*; von da an ～ die Waffen (geh.: da war der Krieg zu Ende).