JIWON 发表于 2008-10-14 18:47

怎么说:多久以后我能再向你询问或者打电话？

多久以后我能再向你询问或者打电话？
这句话该怎么说？$frage$

Chris6789 发表于 2008-10-14 18:59

多久以后本来是 nach wie lange(r Zeit)，但是我觉得听起来好像挺别扭的，好像直接说wann就可以了吧。
比如：
1. Wann darf ich Sie wieder anrufen?
2. Wann darf ich mich wieder bei Ihnen telephonisch melden?

ffye 发表于 2008-10-14 19:29

Wann könnte ich mal wieder mit Ihnen eine Verbindung setzen?

JIWON 发表于 2008-10-14 19:59

$支持$ $支持$    vielen Dank
页: [1]
查看完整版本: 怎么说:多久以后我能再向你询问或者打电话？