萍聚 › 德国法律 › 搬家把家具什么的留给Nachmieter的时候需要写的证明叫什么？

飞檐走壁的猪 发表于 2008-9-10 10:29

搬家把家具什么的留给Nachmieter的时候需要写的证明叫什么？

Nachmieter 买了一下家具什么的，就不需要搬动了， 包括墙纸地毯什么的

但是租房公司要确认， 所以要写个证明

问问大家这个证明叫什么啊，Übergabebestätigung 还是 什么？

有没有固定的名字啊？

$送花$ $送花$ $送花$ $送花$

小小柔 发表于 2008-9-10 10:53

这个 我们这里是NACHMIETER自己写的
只要写 所有的东西BÖDEN; WAND;MÖBELN他都übernehmen
就可以了

留声机 发表于 2008-9-10 11:11

Übergabeprotokoll

飞檐走壁的猪 发表于 2008-9-10 13:04

谢谢了， 可惜 nachmieter 不会德语， 所以只好代劳啦

查看完整版本: 搬家把家具什么的留给Nachmieter的时候需要写的证明叫什么？