萍聚 › 缘来是爱 › 大家玩个游戏----看贴吐真言

lovedabei 发表于 2004-11-25 17:41

我经常喝咖啡。
楼下的呢认为喝咖啡的人和喝下午茶的人有什么最大的区别

lovedabei 发表于 2004-11-25 17:48

喝咖啡的人用咖啡杯杯和喝下午茶的人用茶杯
楼下的呢认为现金有用还是积分有用

不-相-信-爱 发表于 2004-11-25 17:51

Wenn auf das Realleben bezogen, sind beide Elemente nicht besonders gebrauchbar.

楼下的 出行 怎么翻译成德语？谢谢！

marksophie 发表于 2004-11-25 17:51

应该试积分吧,积分高了,可以发大图,这个我最喜欢了
楼下的,你觉得同居阻碍结婚吗

lovedabei 发表于 2004-11-25 17:52

如果用于现实生活中这两样都没有用
楼下的你有白高兴一场的时候吗

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我回慢了

[ Last edited by lovedabei on 2004-11-25 at 16:54 ]

新锦江2 发表于 2004-11-25 17:52

网上的东西，在这儿能看帖回帖就够了，
有人看过欧阳小佩的 埋葬的情欲 么，

marksophie 发表于 2004-11-25 17:54

没有,好多年没看小说了
楼下的知道吗

lovedabei 发表于 2004-11-25 17:57

那时看了钢铁是怎么练成的误以为是埋葬的情欲白高兴了一场后来困苦与同居是否阻碍结婚
楼下的你说呢

------------------------------------------------------------------------------------------------------
我又回慢了

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
注：以上三问一答解决再加一问

[ Last edited by lovedabei on 2004-11-25 at 17:11 ]

plg 发表于 2004-11-25 17:59

有了网络，就很少去看小说了。
楼下的，每天花多久在网上？

tusiji 发表于 2004-11-25 18:01

没看懂,楼下的接着答.

不-相-信-爱 发表于 2004-11-25 18:02

平均 8 小时。

楼下的能不能告诉我 出行 用德语怎么说？

lovedabei 发表于 2004-11-25 18:04

楼下的出行中文什么意思



____________________________________________________________
注：答问一体

[ Last edited by lovedabei on 2004-11-25 at 17:12 ]

tusiji 发表于 2004-11-25 18:08

中文出行就有不少意思,不知道指哪种情况,最好是给个具体情境.

楼下的,自己做过Lasagnie吗?

新锦江2 发表于 2004-11-25 18:12

Lasagnie   是什么，是道菜么，
楼下，问题同上，

plg 发表于 2004-11-25 18:15

还是观望吧。（不清楚）
楼下的，看你了！！！！！！

lovedabei 发表于 2004-11-25 18:18

楼下的Lasagnie中文什么意思

plg 发表于 2004-11-25 18:22

难道给大家难住了。
楼下的，Lasagnie是什么语？

不-相-信-爱 发表于 2004-11-25 18:25

Lasgane 可能是意大利或是法语，但是德国人也用。是一种吃的。一片一片的。一般都可以在超市里买到。

楼下的最爱吃什么？

tusiji 发表于 2004-11-25 18:25

Lasagnie是意大利的一道主食,就是肉末加点切碎的蔬菜,放意大利的调料,炒下,再加番茄酱,然后倒到拷盘里,用一片片Nudel分层,上面是Käse,烤了就可以吃了.

楼下的,想吃不?呵呵:D

P.SLasagnie是意大利语.

[ Last edited by tusiji on 2004-11-25 at 18:28 ]

lovedabei 发表于 2004-11-25 18:30

我是一个素食者，
楼下的你说猪蹄和Lasgane有区别吗？


------------------------------------------------------------------------------------------------
不玩了太乱了不就是猪奶酪蔬菜番茄酱面吗这和意大利面有什么区别

[ Last edited by lovedabei on 2004-11-25 at 17:34 ]

plg 发表于 2004-11-25 18:30

明白了。想吃.

楼下的，觉得这道菜味道如何？

新锦江2 发表于 2004-11-25 18:34

吃过以后在回答你，
问题同上，

不-相-信-爱 发表于 2004-11-25 18:37

还可以吧。

楼下的能给我推荐一个好的网站吗？谢谢！

tusiji 发表于 2004-11-25 18:37

上星期刚亲手做的(当然不是自己一个人了,是和同学聚餐),没肉末,因为有同学是素食者,就用大豆末代替的,味道很像肉末,味道不错,我吃撑着了,呵呵:P

楼下的,晚上准备吃什么啊?

大侠一枝梅 发表于 2004-11-25 18:37

光是看到菜谱就没有胃口了~~~

不相信爱所说的“出行”，可能应该翻译为Ausflug吧。。。。

tusiji 发表于 2004-11-25 18:38

Originally posted by 不-相-信-爱 at 2004-11-25 18:37:
还可以吧。

楼下的能给我推荐一个好的网站吗？谢谢！ http://club.backchina.com/main/index.php?s=
不错的:D

[ Last edited by tusiji on 2004-11-25 at 18:49 ]

大侠一枝梅 发表于 2004-11-25 18:42

Originally posted by tusiji at 2004-11-26 12:37 AM:
上星期刚亲手做的(当然不是自己一个人了,是和同学聚餐),没肉末,因为有同学是素食者,就用大豆末代替的,味道很像肉末,味道不错,我吃撑着了,呵呵:P

楼下的,晚上准备吃什么啊?

先吃碗方便面垫着，等朋友回来再炒个辣子鸡好了。

楼下的，最近在听什么好听的外语歌曲？

不-相-信-爱 发表于 2004-11-25 18:44

Originally posted by 大侠一枝梅 at 2004-11-25 17:37:
光是看到菜谱就没有胃口了~~~

不相信爱所说的“出行”，可能应该翻译为Ausflug吧。。。。
Ausflug 可以翻译成郊游……谢谢！

对不起插队！

Elena

新锦江2 发表于 2004-11-25 19:35

听 ELLI MEDERIOS

楼下，觉得 缘来是爱 里的氛围怎么样，

helloyini 发表于 2004-11-25 19:37

不错~~~
楼下的,觉得李嘉欣漂亮还是关之林漂亮

查看完整版本: 大家玩个游戏----看贴吐真言