liu007yan 发表于 2008-8-29 10:43

知己知彼,百战不殆, 德语,在线等

知己知彼,百战不殆 --- 孙子兵法

以上这个引用该怎么用德语说呢,谢谢

[ 本帖最后由 是否 于 2008-8-29 12:54 编辑 ]

csoulcmate 发表于 2008-8-29 10:56

kenne dich selbst, und kenne andere
so vierlierst keinen kampf

Affengeil 发表于 2008-8-29 11:23

Wenn du sowohl den Feind als auch dich selbst kennst, kannst du in jedem Kampf siegen. (Wenn du nur dich selbst, aber nicht den Feind kennst, kannst du siegen oder geschlagen werden. Wenn du weder den Feind noch dich selbst kennst, wirst du in jedem Kampf eine Niederlage erleiden.)

Zitiert von "Kriegskunst von Sunzi"

torpedo 发表于 2008-8-29 11:31

http://de.wikiquote.org/wiki/Sunzi
页: [1]
查看完整版本: 知己知彼,百战不殆, 德语,在线等