eclogue 发表于 2008-7-15 10:35

问问妈妈们, 鲫鱼的德语单词是啥? 还有Voll Rohrzucker 是不是能当红糖用?

产后补身的鲫鱼不知哪里卖,想去Metro看看，又不知叫什么，网上也查不出来。
另外补血的红糖也不太敢买亚超的，净是过期的东西盖个标签在上面，以前不太在意，现在怕对宝宝有影响。
谢谢指教！

遥岑远目 发表于 2008-7-15 10:57

鲫鱼 Karausche,俄罗斯店MIX有时候有卖的。红糖是Brauner Zucker, 一般大一点的超市都有卖的。

lilowangxiaojie 发表于 2008-7-15 14:17

回复 楼主 的帖子

我去metro好几次都没有买到了，店员说已经好久没有了，突然想到这个鱼好像是有季节的，一般春天的时候比较的多，我就是刚怀孕的时候吃了很多。metro的的确不错，新鲜，顿出来的汤是那个鲜阿，白的跟奶一样，就是有点小

Jessy2007 发表于 2008-7-15 14:57

感觉这里红糖和国内的还是不太一样呢

franzisca 发表于 2008-7-15 18:49

上个月的时候，打听到我们这里的俄罗斯店有鲫鱼卖。结果一天里跑了2趟，第二次看见的服务员才说，这个季节是鲫鱼产卵的时候，不允许捕杀，所以要等到8月以后才会再有，到时候再去看看吧!

weichgekocht 发表于 2008-7-16 02:20

原帖由 lilowangxiaojie 于 2008-7-15 14:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我去metro好几次都没有买到了，店员说已经好久没有了，突然想到这个鱼好像是有季节的，一般春天的时候比较的多，我就是刚怀孕的时候吃了很多。metro的的确不错，新鲜，顿出来的汤是那个鲜阿，白的跟奶一样，就是有点 ...
这种鱼就要吃个小的,最好的是500G三条的.

yama12 发表于 2008-7-16 10:38

红糖除了补血，好像还有促进宫缩的作用，产后吃比较适当吧~

eclogue 发表于 2008-7-16 14:49

谢谢大家的回复。$送花$
刚才查了一下红糖果然是甘蔗提炼的，所以这里买的Brauner Rohr Zucker 应该就行。REWE 里有卖bio的。

http://baike.baidu.com/view/281988.htm

玫瑰绿茶 发表于 2008-7-16 16:57

又学到一招，在德国竟然有鲫鱼，我还以为这种河鱼在德国完全没有呢！

另外请问，有没有法兰克福的姐妹们买过这个Karausche的？

直来直去 发表于 2008-7-16 17:04

亚洲超市有卖，但是冷冻的，个儿也比较大，估计是非洲鲫鱼，口味没有那种小小的好。。

Firma 发表于 2008-7-16 17:31

目前只在Metro看到过鲫鱼啊,还是很新鲜的. 大概从6月份开始,连续去了几次都没有了,原来是8月以后能有啊,那正好,偶9月份坐月子时估计能吃上了.
好鲜啊.
亚超的买过非洲鲫鱼,根本不是一个味儿,冻的口味就是不好.

beatrice2006 发表于 2008-7-16 18:29

这个metro有网页吗？想查查家附近有没有

weinimama 发表于 2008-7-16 19:30

慕尼黑东边小镇MARKT SCHWABEN有养鱼塘，可以买到新鲜活鲫鱼，3欧一公斤，但是现在天热肯定是没有的，整个冬天都是有的卖的。偶家冰箱里还冻着N月前的买的暴小鲫鱼N条呢。可惜了。
页: [1]
查看完整版本: 问问妈妈们, 鲫鱼的德语单词是啥? 还有Voll Rohrzucker 是不是能当红糖用?