尼罗河女儿 发表于 2008-2-21 16:56

原帖由 lili513 于 2008-2-21 15:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
p.s. 听他说英语真的很舒服,喜欢听,呵呵~~如果没有那个翻译就好了

原帖由 janettony 于 2008-2-21 15:46 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
本来是蛮认真来看这段视频的,但是那个翻译。。。 晕!
很想看这个翻译是不是就是那个新加坡Fans。$考虑$陈冠希退了,他倒是可以在娱乐圈混。

沒翻译的,他说英文真好听~~
http://www.youtube.com/watch?v=fVWTOEqsrMo

墨水壶 发表于 2008-2-21 17:45

很傻很天真的还真的挺牛B的

贞爱 发表于 2008-2-21 17:52

:mad: 俺的小陈啊,久这么撤了

翻茄酱 发表于 2008-2-21 18:00

原帖由 尼罗河女儿 于 2008-2-21 15:56 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif




沒翻译的,他说英文真好听~~
http://www.youtube.com/watch?v=fVWTOEqsrMo

$支持$ $支持$ $支持$

miau 发表于 2008-2-21 18:17

这个翻译真的真的真的是太搞了,笑死我了,哈哈哈哈

CGX做的不错啊,确实非常勇敢,能做成这样不容易了

DEDE77 发表于 2008-2-21 18:20

CGX 真帅
翻译 真的真的真的很敬业!

米咪 发表于 2008-2-21 18:39

他的英文真好听,感觉他是在做竞选总统时的演讲$汗$ 他真该出几张英文专辑的碟啊$支持$
其实像他这样家境好,长相好,又稍稍有点才气的年青人,哪个没有很多人追啊,有点X关系,又自娱自乐地拍点PP,很正常啊.那些女星们也是自己愿意的,没准还是自己硬送上门的.只是陈罐希倒了八辈子霉,让自己的私密照片公布于全世界了.我就不信演艺圈里其他人没有任何复杂的三四角关系,没有这类照片或影带,$m27$

gracy 发表于 2008-2-21 19:09

口译的大叔太搞了,:D

mina83 发表于 2008-2-21 19:14

:P :P $m15$

狼外婆 发表于 2008-2-21 20:12

事到如今,他也只能推出娱乐圈了。。。。。

SUELKEVIN 发表于 2008-2-21 20:16

我还是很喜欢他。

Lilia 发表于 2008-2-21 20:57

没听翻译, 今天居然是先在CNN里看到记者招待会的片段的...$郁闷$ 全球扬名了...
不过难得一次, 觉得陈冠希还算挺帅...$郁闷$
其实他们这些人, 觉得做个声明交代就好了... 道歉也就是为了好听点, 实际上又要道歉什么呢?...
那个好傻好天真的, 大家也别打击了, 就是做个形象而已, 和小甜甜当年的一样... 最后笑着哭着, 积极着堕落着, 清醒着神经着, 都是被人唾弃耻笑, 做个八卦对象而已... 她们怎么做都是错, 只有公司在背后捞钱是真.....

尼罗河女儿 发表于 2008-2-21 22:07

原帖由 Lilia 于 2008-2-21 19:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没听翻译, 今天居然是先在CNN里看到记者招待会的片段的...$郁闷$ 全球扬名了...
不过难得一次, 觉得陈冠希还算挺帅...$郁闷$
其实他们这些人, 觉得做个声明交代就好了... 道歉也就是为了好听点, 实际上又要道歉什 ...

原来CNN也有报导:o

http://edition.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/02/21/edison.photos.ap/index.html#cnnSTCVideo

这事件如发生在西方国家应该不会那么轰动,
话说当天逾有 300 记者卡位,出动大批警察维持秩序,阵仗仅次于香港回归,
闹成那么大事件,西方人不晓得会不会觉得可笑~~

小龙人 发表于 2008-2-21 22:18

这些事情告诉大家,还是少拍这样的照片比较好……

清香早茶 发表于 2008-2-21 22:19

呵呵,那个翻译太搞了$汗$

尼罗河女儿 发表于 2008-2-21 22:27

原帖由 小龙人 于 2008-2-21 21:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这些事情告诉大家,还是少拍这样的照片比较好……

要不就不要修电脑.... 文隽說的。$害羞$

文隽为“艳照”答疑:锋芝没翻脸 Twins可解散

借情人节上档的《婚礼2008》昨天在上海举行首映式。因为“陈冠希艳照门事件”愈演愈烈,昨天记者会的焦点不可避免地被转移,有记者要求影片监制、香港资深影人文隽评点一下该事件对香港娱乐圈的影响。文隽一一分析了几位当事人的前途,他表示,Twins应该就此解散,阿娇刚好可以转型。至于张柏芝,他则透露,谢霆锋至今并没有和张柏芝翻脸,此刻家人的支持对张柏芝来说最重要。

艳照已成个人历史 惟有时间能平息事态

“整个香港娱乐圈都没有从这件事情中缓过神来”,谈及近日来沸沸扬扬的“艳照门”事件,一贯爱开玩笑的文隽也语气凝重。他表示,2008年的春节对香港演艺界很多人来说都很不好过。

对于曝光的照片,文隽颇为维护明星地表态,男女的事在他看来不是什么大错,只是经过网络传播变成灾难,不过他也称:照片暴露的尺度远远超出了他的想象,让他感到非常震惊,“这件事情已经发生了,我们不可能寄希望看过照片的人会真的主动删除,对于所有涉及此事的明星来说,这些照片会跟着他们一辈子,已经成为他们个人历史的一部分”。

在评价“艳照门”的社会影响时,文隽称,这次事件的严重性已经超出了演艺界,扩展到了司法、教育、宗教的范畴,“比如说,现在香港报纸每天都大篇幅报道这件事,我们该如何看待媒体的狂热?还有教育部门如何向在网络上阅览这些信息的青少年解释……这些都要整个社会一起解决。”文隽表示,这件事还远没有完结,时间流逝是让这一事态平息的唯一方式。

Twins可以解散 柏芝需要家人支持

谈到“艳照门”的当事人,文隽称,他们如果还要留在演艺圈发展,就要勇敢面对这一事件,阿娇出来面对公众已迈开了回归的第一步。不过,文隽明确表示,Twins可以解散了,因为当下的情形,分开发展对两人都有好处:“阿娇年纪不小了,早就不适合再扮小女生,这次事件后,她刚好可以朝成熟女性的方向转型,以前麦当娜、舒淇出道初期都有过不雅照,就看自己怎么把演艺道路走下去。”对于张柏芝,文隽则说,她已为人母,目前对她而言最重要的是家人的支持。文隽透露,几天前自己才和张柏芝的经纪人一起吃饭,得知目前谢霆锋还是很体贴地陪在张柏芝身边,夫妇间并不像一些媒体报道的那样,已经交恶。

建议陈冠希尽快返港 笑劝艺人别修电脑

虽然文隽对各女星持同情态度,但提及陈冠希则没有多少好感。文隽称,陈冠希不能再回避自己应当承担的责任,应该尽快返港并配合警察调查,“我觉得他第一个要跟警方交待这些照片是否是在对方自愿的情况下拍摄,另外也要告知警方,照片是如何流出的。”文隽称,陈冠希的私人癖好让他感到不可理解,更想不通陈冠希为何会如此不小心,将有重要隐私的电脑一而再,再而三地送修。在文隽发表了相当长的感言之后,现场记者问他,其他艺人应当如何洁身自好?文隽才恢复搞笑本色说:“这个很简单啊,一是不要拍照片,二是不要修电脑。”

尼罗河女儿 发表于 2008-2-21 22:32

阿嬌现在也挺可怜的~~
http://www.youtube.com/watch?v=r9w8RUgIID0

violazen 发表于 2008-2-21 22:45

原帖由 尼罗河女儿 于 2008-2-21 21:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


原来CNN也有报导:o

http://edition.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Movies/02/21/edison.photos.ap/index.html#cnnSTCVideo

这事件如发生在西方国家应该不会那么轰动,
话说当天逾有 300 记者卡位,出动大批警察维 ...

西方还要具体分吧,Paris Hilton的录象在美国不也是传得沸沸扬扬,她也觉得很丢面子啊。在西欧,尤其北欧,可能不怎么轰动。

rrtest 发表于 2008-2-21 23:21

翻译太搞了,呵呵。。。
还是挺替cgx可惜的,我还想看他拍的电影呢:mad:

athena_hu 发表于 2008-2-21 23:31

比很傻很天真强

xinlee7878 发表于 2008-2-22 00:12

美国人真不理解东方人,总是套用自己的思维
死笨,死笨

green123 发表于 2008-2-22 00:12

他搞了别人,最终还是被别人搞了。$汗$ $汗$
大好青春,也还是蛮可惜的,不过等他老了,回忆起来估计还是蛮精彩的,也算是精彩人生了。;) ;)

哈密瓜 发表于 2008-2-22 02:13

退出娱乐圈是明智的。。比AJ得到的同情多

jessicawang 发表于 2008-2-22 14:18

我觉得其实也没啥子,
只是西西太过张扬了,
我觉得私下小变态下下,
还蛮吸引人的,
我并且觉得有时侯,男人性爱,
和身体有关系,不是他就是很坏的表现.
反正偶一直都很喜欢他反叛的个性,
我要继续支持他!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;)

再弹一曲东风破 发表于 2008-2-22 14:43

听了翻译大叔的慷慨陈词,我都怀疑到底是谁的裸照被泄露了,是小陈的还是翻译大叔的?$汗$ $汗$
不过,偶觉得事情都过去了,我们还是多给点祝福吧,毕竟这大过年的谁也没过好.希望陈冠希以后少些轻狂,多些沉稳,能越走越好.也希望这些被牵连的人能尽快从阴影里走出来就ok了$送花$ $送花$

jinyupozi 发表于 2008-2-23 20:09

陈冠希同学,只是说,推出香港演艺圈,可没有说推出演艺界。听说,他要去好莱坞$闭嘴$
页: 1 [2]
查看完整版本: 陈冠希道歉记者会片段,声称 退出娱乐圈 + CNN新闻报导