youfei 发表于 2007-9-22 11:08

哪位先进有讨要工资Mahnung的Muster

一哥们当群众演员,Agentur过了很久都没有给钱,请先进给个比较正是的Mahnung例子吧。
网上找到的都是公司向个人催货款的Mahnung,我要的正好相反,请帮忙.
本人一贯遵纪守法,从没吃过Mahnung,一时居然找不出例子$害羞$ $害羞$

[ 本帖最后由 youfei 于 2007-9-22 11:20 编辑 ]

youfei 发表于 2007-9-22 12:00

这个如何

Lohnzahlungserinnerung

Sehr geehrte Damen und Herren,

In Bezug auf meinen Auftritt inHeiligendamm, 6-8.07.2007, konnte ich leider bis zum heutigen Datum keinerlei Lohneinzahlung Ihrerseits auf meinem Konto feststellen. Ich gehe davon aus, dass es sich um ein Versehen handelt.
Überweisen Sie bitte in den folgenden Tagen ausstehende Lohn auf untenstehendes Konto. Sollten Sie inzwischen gezahlt haben, so betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos.

Mit freundlichen Grüßen
Jintao Hu

Bankverbindung: Bank of China - Kto. 000001 - BLZ:100100001

随风 发表于 2007-9-22 14:30

楼上的够逗的。:D 虽然少了点Mahnung的感觉,不过可以先按照这个格式提醒他们一下,没效果的话再发Mahnung。

[ 本帖最后由 随风 于 2007-9-22 14:32 编辑 ]

collboy 发表于 2007-9-23 11:16

原帖由 youfei 于 2007-9-22 12:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个如何
......
Mit freundlichen Grüßen
Jintao Hu



niu a
页: [1]
查看完整版本: 哪位先进有讨要工资Mahnung的Muster