萍聚 › 德国工作 › 如何才能婉转的向面试公司询问报销车票问题？

shanyang 发表于 2007-6-28 17:18

如何才能婉转的向面试公司询问报销车票问题？

请教如何用德语婉转的说出这些询问报销车票的问题？

德语怎么说？

frankfurt2006 发表于 2007-6-28 17:35

没必要婉转的说，理所应当的。
Werden die Fahrkosten erstattet?

cloudfly2003 发表于 2007-6-28 17:45

:DLS说得太对了 就这么说
报就报 不报就不去

杰洛士 发表于 2007-6-28 17:55

就是，客气啥！

Manstein 发表于 2007-6-28 17:59

不包路费，就写一封很强硬的回信:D

wy99online 发表于 2007-6-28 19:27

去之前问一下，"如果我要步行去要多长时间呀？或者骑自行车也行？" 呵呵，够婉转了吧！！

nadia77 发表于 2007-6-28 20:00

不用婉转，我就直接问，你们到底付不付钱啊！
:D

carrier 发表于 2007-6-28 22:14

我遇到一个，面试完了直接问，我回去后，机票寄给谁？

katrin 发表于 2007-6-28 23:57

不报就别去了, 财政可能有问题:D :D
erstatten Sie die Fahrkosten?
oder uebernehmen Sie die Fahrkosten?

汉森 发表于 2007-6-29 09:49

这是理所应当的

所以不要问Ja/Nein疑问句。（例如：Werden die Fahrkosten erstattet?）
直接问特殊疑问句好了：Wie werden meine Fahrkosten erstattet?

查看完整版本: 如何才能婉转的向面试公司询问报销车票问题？