Dorosy 发表于 2006-9-17 18:34

被蚊子叮了怎么说啊？

被蚊子叮了很多包，痒的不行。想去药店买止痒的，和防蚊的，可是不知道怎么说。
比如说：我被蚊子叮了，很痒。想买止痒的药。还想买防蚊的东西等等之类的。
高人帮帮我吧。谢拉$害羞$

twosteps 发表于 2006-9-17 19:54

ich wurde von Muecken gestochen, mich juckt es.
Haben Sie etwas gegen juckendeMueckenstiche?
Haben Sie etwas um Muecken fern zu halten?

茶水泡白饭 发表于 2006-9-18 16:02

原帖由 twosteps 于 2006-9-17 19:54 发表
ich wurde von Muecken gestochen, mich juckt es.
Haben Sie etwas gegen juckendeMueckenstiche?
Haben Sie etwas um Muecken fern zu halten?
$支持$$支持$$支持$
好像蚊子和蚊虫有区别吧，我不是很确定，但听德国人说，Moskito比较多。

实况家家 发表于 2006-9-18 21:19

原帖由 茶水泡白饭 于 2006-9-18 16:02 发表

$支持$$支持$$支持$
好像蚊子和蚊虫有区别吧，我不是很确定，但听德国人说，Moskito比较多。



我也听说过,可是这两种区别在什么地方我都不知道

我们汉语中蚊子还分种类吗?

serenita 发表于 2006-9-18 21:31

原帖由 实况家家 于 2006-9-18 21:19 发表




我也听说过,可是这两种区别在什么地方我都不知道

我们汉语中蚊子还分种类吗?
那当然拉，母蚊子，公蚊子，大蚊子，小蚊子，最起码的嘛。:D

dex 发表于 2006-9-19 00:28

以前专门问过Moskito和Mücke 的区别：
Moskito 多指森林中的蚊子，比如热带丛林中的蚊子。
Mücke 指的是日常的蚊子，即：最常和我们打交道的蚊子。

schnell 发表于 2006-9-19 18:33

专治蚊子咬

买点碘酒就好了，在痒有包的地方涂抹几下就好了。方法简单效果很好。

茶水泡白饭 发表于 2006-9-19 21:48

原帖由 dex 于 2006-9-19 00:28 发表
以前专门问过Moskito和Mücke 的区别：
Moskito 多指森林中的蚊子，比如热带丛林中的蚊子。
Mücke 指的是日常的蚊子，即：最常和我们打交道的蚊子。
$支持$$支持$$支持$
想起来了，上次是在山上的平地踢得球～～

twosteps 发表于 2006-9-19 22:05

GOOGLE 了一下.
Muecken 大概是泛指, 而 Moskito则是说 eine Mueckenfamilie, 属于 Stechmuecken, 呵呵. 看样子还有不叮人的蚊子.$考虑$

serenita 发表于 2006-9-20 00:14

原帖由 twosteps 于 2006-9-19 22:05 发表
GOOGLE 了一下.
Muecken 大概是泛指, 而 Moskito则是说 eine Mueckenfamilie, 属于 Stechmuecken, 呵呵. 看样子还有不叮人的蚊子.$考虑$

:D:D:D
die Nichtstechenden Mücken, die gibt es. ich glaube in der biologiestunde sowas mal gelernt zu haben, das waren die männlichen Mücken oder doch die Weibliche, jedenfalls eins der beiden.

serenita 发表于 2006-9-20 00:15

原帖由 twosteps 于 2006-9-19 22:05 发表
GOOGLE 了一下.
Muecken 大概是泛指, 而 Moskito则是说 eine Mueckenfamilie, 属于 Stechmuecken, 呵呵. 看样子还有不叮人的蚊子.$考虑$

:D:D:D
die Nichtstechenden Mücken, die gibt es. ich glaube in der biologiestunde sowas mal gelernt zu haben, das waren die männlichen Mücken oder doch die Weibliche, jedenfalls eins der beiden.

鱼骨项链 发表于 2006-9-22 16:42

原帖由 serenita 于 2006-9-20 00:15 发表


:D:D:D
die Nichtstechenden Mücken, die gibt es. ich glaube in der biologiestunde sowas mal gelernt zu haben, das waren die männlichen Mücken oder doch die Weibliche, jedenfalls eins der ...

Wenn ich mich daran richtig erinnert habe, sollen die nichtstechenden Mücken männlich sein, und leben von den Säften der Pflanzen.
Nur was ich immer nicht kapieren kann, ist,wie die nichtstechenden Mücken in Deutschland genau heißen,die riesengroß sind. Sowas habe ich in China nie gesehen....

serenita 发表于 2006-9-22 20:38

原帖由 鱼骨项链 于 2006-9-22 16:42 发表


Wenn ich mich daran richtig erinnert habe, sollen die nichtstechenden Mücken männlich sein, und leben von den Säften der Pflanzen.
Nur was ich immer nicht kapieren kann, ist,wie die ...
那种大的，我们邻居说叫Schlacker...ähm, 啷个写的我还得切核实一哈。

茶水泡白饭 发表于 2006-9-22 22:48

原帖由 serenita 于 2006-9-20 00:14 发表


:D:D:D
die Nichtstechenden Mücken, die gibt es. ich glaube in der biologiestunde sowas mal gelernt zu haben, das waren die männlichen Mücken oder doch die Weibliche, jedenfalls eins der ...
请教gg一个问题，为什么gg说die Nichtstechenden Mücken，为什么前缀不是un呢？请教一下~~~$握手$

鱼骨项链 发表于 2006-9-23 01:10

原帖由 茶水泡白饭 于 2006-9-22 22:48 发表

请教gg一个问题，为什么gg说die Nichtstechenden Mücken，为什么前缀不是un呢？请教一下~~~$握手$

叫姐姐。。。

serenita 发表于 2006-9-23 11:28

原帖由 茶水泡白饭 于 2006-9-22 22:48 发表

请教gg一个问题，为什么gg说die Nichtstechenden Mücken，为什么前缀不是un呢？请教一下~~~$握手$

ähm, gute Frage....:)
Weil unstechend einfach nicht gibt. Darum.

Die fishbonehalskette hat recht, ich bin kein Mann, sehe auch nicht gerade aus wie n Mann, warum? wirke ich männlich? :mad:
:mad:
页: [1]
查看完整版本: 被蚊子叮了怎么说啊？