serenita 发表于 2006-9-16 22:41

问一下。。。

啷个把录音弄到这上头来噢？
我可以用手机把音录下来，效果凑合吧，但是啷个传上来喃？哪位指点一下嘛。

serenita 发表于 2006-9-17 09:31

Weiß das denn wirklich niemand????

Ihr braucht keine Angst haben, ich werde schon keine Aufnahme hier hochladen, nur mal fragen, wie dat funktioniert!
Danke!

Gruß
serenita

twosteps 发表于 2006-9-17 10:10

先试试我能不能帖, 成功了再告诉你怎么弄的.
实验中~~~~
http://www.chenjie.de/temp/probe1.mp3

[ 本帖最后由 twosteps 于 2006-9-17 10:15 编辑 ]

twosteps 发表于 2006-9-17 10:21

看看这里
http://www.dolc.de/forum/faq.php?page=misc#1

Melpomene 发表于 2006-9-17 10:26

原帖由 serenita 于 2006-9-17 09:31 发表
Weiß das denn wirklich niemand????

Ihr braucht keine Angst haben, ich werde schon keine Aufnahme hier hochladen, nur mal fragen, wie dat funktioniert!
Danke!

Gruß
serenita

Ihr braucht keine Angst zu haben...$送花$

serenita 发表于 2006-9-17 12:11

原帖由 Melpomene 于 2006-9-17 10:26 发表


Ihr braucht keine Angst zu haben...$送花$

Darf ich jetzt was sagen? ;)
man sagt:
Ich brauche diesen Wagen, um das das Brennholz nach Hause ZU bringen.
Aber bei Negation wird das"ZU" eliminiert.
Also Ihr braucht keine Angst haben. hehe.
Soviel zum praktischen Sprachgebrauch.

Gruß
serenita

serenita 发表于 2006-9-17 12:12

原帖由 twosteps 于 2006-9-17 10:21 发表
看看这里
http://www.dolc.de/forum/faq.php?page=misc#1

merci, twosteps, biste n Schatz!

Melpomene 发表于 2006-9-17 16:15

原帖由 serenita 于 2006-9-17 12:11 发表


Darf ich jetzt was sagen? ;)
man sagt:
Ich brauche diesen Wagen, um das das Brennholz nach Hause ZU bringen.
Aber bei Negation wird das"ZU" eliminiert.
Also Ihr braucht keine Ang ...

Leider war Dein Beispiel hier unpassend. Falls Du bisschen Zeit hättest, könntest Du Dir bitte mal kurz im Wörterbuch nachschauen.
brauchen + nicht + zu + Infinitiv verwendet als abgeschwächter verneinter Imperativ: Also, ihr braucht keine Angst zu haben. $bye$

茶水泡白饭 发表于 2006-9-18 16:12

原帖由 Melpomene 于 2006-9-17 16:15 发表


Leider war Dein Beispiel hier unpassend. Falls Du bisschen Zeit hättest, könntest Du Dir bitte mal kurz im Wörterbuch nachschauen.
brauchen + nicht + zu + Infinitiv verwendet a ...
$支持$$支持$$支持$

serenita 发表于 2006-9-18 22:40

原帖由 Melpomene 于 2006-9-17 16:15 发表


Leider war Dein Beispiel hier unpassend. Falls Du bisschen Zeit hättest, könntest Du Dir bitte mal kurz im Wörterbuch nachschauen.
brauchen + nicht + zu + Infinitiv verwendet a ...

hierzu habe ich wirklich nachgeschaut, weil es mich interessiert hat. Vielleicht magst Du den neuen Eintrag über brauchen lesen. Die Sprache, die Sprache, die variiert sich einfach frech.;)

鱼骨项链 发表于 2006-9-19 23:43

试了一下，，是这个：


最近也在练习自己的德语读音
楼主mm有心的话可否发一段上呀？$送花$$送花$

[ 本帖最后由 鱼骨项链 于 2006-9-19 23:48 编辑 ]

鱼骨项链 发表于 2006-9-19 23:54

原帖由 Melpomene 于 2006-9-17 16:15 发表


Leider war Dein Beispiel hier unpassend. Falls Du bisschen Zeit hättest, könntest Du Dir bitte mal kurz im Wörterbuch nachschauen.
brauchen + nicht + zu + Infinitiv verwendet a ...

这个。。。Ihr braucht keine Angst haben也经常听人说的，而且字典上给出一个固定搭配，但不是因此就否定了另外一个固定搭配。
brauchen本来就是一个半情态动词，当作普通动词看应该加zu，当作情态动词看不加zu。不要死守着字典上的词条，要追根溯源看看动词本身的性质。
页: [1]
查看完整版本: 问一下。。。