新书 |《“你好!朋友”:共建“一带一路”十周年跨国采访》
作者：微信文章本书以“一带一路”倡议提出十周年为背景，基于长江日报社2023年开展的“‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’”跨国采访行动，进行系统研究。研究发现，构建国际舆论“朋友圈”可遵循四条路径：以“可触达”奠定民心相通基础，以“可沟通”支撑中国话语叙事，以“可理解”提升国际传播效能，以“可互鉴”拓展国际传播渠道。本书不仅可为国际传播理论提供地方媒体视角的实证支持，也可为提升国际传播实践效能贡献具有操作性的参考方案。
新书速递
（点击封面即可跳转购买界面）
“你好！朋友”：共建“一带一路”十周年跨国采访
刘洪波 主编
2025年8月出版/188.00元
ISBN 978-7-5228-5669-8
编者简介：
刘洪波，长江日报总编辑，全国新闻出版行业领军人才，中宣部文化名家暨“四个一批”人才，湖北省新闻工作者协会推荐参评第十七届长江韬奋奖人选，主要著作有《文化的见鬼》《高雅的落俗》《苍蝇的光荣》等。
本书目录
上卷 “你好！朋友”——寻访幸福新丝路上的武汉“筑路人”实录
1 遇山一起爬，遇沟一起跨
2 一曲《发如雪》唱进心里
3 亦师亦友亦伯乐
4 “梦想之桥”见证中孟师徒传帮带
5 默契搭档，跨海“来电”
6 就像一块砖挨着一块砖
7 从学生身上看到自己当年实习的样子
8 中国80后和秘鲁50后的忘年交
9 携手点亮埃及深水港
10 中厄老友记
11 “我的沉默，她能懂”
12 越南姑娘遇上中国伯乐
13 中孟兄弟同心若金
14 从争执到亲密搭档
15 中阿青年沙漠深处“种太阳”
16 中柬年轻人并肩担重任
17 好兄弟一起闯
18 一座奖杯，十年友谊
19 天人永隔，跨海情谊留在心间
20 百位乌干达学员和他们的武汉老师
下卷 扩大“朋友圈”——地方媒体国际传播的路径突破研究
第一章 共建“一带一路”十周年跨国采访的背景与意义
一 共建“一带一路”历十载，朋友共在山海间
二 中外媒体看“一带一路”：从中国倡议通向国际实践
三 互联互通，交流互鉴：扩大“朋友圈”范围
第二章 长江日报社国际传播实践的发展
一 长江日报社国际传播历程简述
二 “‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’”行动介绍
第三章 多模态话语分析：基于15国跨国采访新闻作品
一 亦师亦友亦伯乐：传统师徒关系新闻叙事的转型
二 心灵相系：共同交往中的友谊使者
三 “和合”中的共情：地方媒体国际传播中的新闻叙事转型
第四章 深度访谈：基于20位跨国采访记者的记忆再现
一 做准备
二 在现场
三 做新闻
四 再复盘
第五章 以事相交、以情相融、以心相通：扩大国际舆论“朋友圈”的可行路径
一 可触达：民心相通的基础条件
二 可沟通：中国话语叙事体现的支撑要素
三 可理解：全面提升国际传播效能的依托
四 可互鉴：向世界宣介中国的途径
附录一 “你好！朋友”报道对象、记者及新闻作品清单
附录二 “你好！朋友”图片／视频分析编码表
试读部分
前言
2023年是“一带一路”倡议提出十周年。10年来，全世界已有地跨五大洲的150多个国家、30多个国际组织成为“一带一路”“朋友圈”的成员。这条“带”、这条“路”和这个“朋友圈”，创造了42万个工作岗位，带动近4000万人脱贫——在这个蓝色的星球上，展开了一幅宏伟画卷，也发生着一个个小故事。
这一年夏秋，长江日报社派出23位记者，分赴亚洲、欧洲、非洲和南美洲的15个国家20余个“一带一路”共建项目现场，开展“‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’”跨国采访行动。这次采访地域广大，讲述的事却很小，关注的是一对对朋友之间的故事。“一带一路”共建项目，使来自不同国家的人有了更多交往，在一起合作共事，由此造就了一对对跨越千山万水的朋友。记者们寻访这些朋友，讲述他们交往的故事与情谊。《长江日报》是武汉的一份地方报纸，所以记者们关注的这些朋友，有一方是武汉的“筑路人”，另一方是某共建“一带一路”国家的建设者。“从武汉出发，与世界互动”既是这些故事的特质，也是这一行动的主旨。
在中国，人与人交往，历来讲“和”，讲“和合”。“和而不同”正是“和合”思想的精髓所在。这些故事不管表面上是多么不同，抽象看，内里都是一个个“和合”的故事，其中有着人与人交往、合作的真谛，也是这样一些核心理念——和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢——的具体内容。人类命运共同体，具体来说就是这些人之间的命运与共，可能琐碎，却是日常且不可或缺的。
2023年长江日报社组织的这次行动，是2013年以来该社组织的六次大型跨国采访行动中的一次。围绕重大主题，聚焦重要节点，组建跨国采访团，赴国外现场实地采访，从而作出兼具地方文化特色和全球视野的主题报道，几乎已成为长江日报社的一项传统。2013年，组织“武汉上空的鹰——寻访苏联空军志愿队烈士”大型跨国采访行动；2014年，组织“重走中俄万里茶道”大型跨国采访行动；2015年，组织“赴日寻访祈愿旌旗”大型跨国采访行动；2016年，组织“‘一带一路’上的武汉设计”大型跨国采访行动；2018年，组织“武汉的朋友圈”大型跨国采访行动；2023年，组织“‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’”大型跨国采访行动。本书正是基于这样的时代背景得以出版，以全面展现“一带一路”倡议提出十周年来的辉煌成就、人文情怀和新闻探索。
本书以“‘你好！朋友’——共建‘一带一路’十周年跨国采访”为主题，聚焦“一带一路”倡议下中外建设者之间的合作故事与深厚友谊。记者们跨越千山万水，在四大洲15个国家的20余个现场，用镜头和笔记录下一对对跨国朋友的故事。这些故事不仅展现了“一带一路”倡议在促进全球经济合作、推动基础设施建设方面的巨大成就，更生动呈现了不同文化背景下人们相互理解、相互支持、共同发展的美好情景。
全书分上卷和下卷。上卷为“‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’实录”，即此次大型跨国采访行动的见报稿件，以报纸发表时间为序。这一篇篇报道，引领读者走进“一带一路”建设的前沿。从马来西亚的东海岸铁路到柬埔寨的新金边国际机场，从孟加拉国的帕德玛大桥到塞尔维亚的高速公路，从刚果（金）的大剧院到秘鲁的钱凯港，每一处工地都留下了记者们的足迹，每一段故事都凝聚着中外建设者的汗水与智慧。这些报道注重故事细节，工笔描绘中外友人之间的情感，让读者在看到“一带一路”建设成就的同时，也能感受那份跨越国界的人间温暖。
当前，我们的新闻舆论工作面临做好对外传播的重大课题。在“一带一路”背景下如何实现有效的国际传播，如何扩大国际舆论“朋友圈”，众所关注。从跨文化传播的视角看，国际舆论“朋友圈”要在不同文明的互学互鉴中不断扩展，要经由不同文化之间的对话达成相互理解——这种理解既要兼具感性与理性，也要体现建设性与互惠性。这一切都需要新闻舆论实践的开拓与创新。本书关注“一带一路”倡议提出十周年之际地方媒体的实践探索，通过系统研究，试图回答国际传播如何实现可触达、可沟通、可理解和可互鉴的问题。
本书下卷为共建“一带一路”国际传播研究，由肖珺（武汉大学媒体与发展研究中心研究员、新闻与传播学院教授、跨文化传播研究中心主任）和常乐（武汉大学新闻与传播学院博士研究生）共同执笔完成，旨在深入分析地方媒体在“一带一路”国际传播中的角色、挑战与可能路径。我们回顾了长江日报社自2013年以来六次大型跨国采访行动，重点探讨了本次“‘你好！朋友’——寻访幸福新丝路上的武汉‘筑路人’”跨国采访的报道实践。通过多模态话语分析、深度访谈等方法，揭示新闻叙事在跨文化传播中的重要作用，以及如何通过创新传播手段和内容形式，提升国际传播的针对性和有效性。
此外，下卷还收录了多位专家学者的精彩论述和记者们的深度反思，从理论层面和实践层面探讨“一带一路”国际传播的新路径和新策略。我们希望通过这些讨论，能够为地方媒体在国际传播领域提供一些有益的借鉴，推动“一带一路”倡议在国际舆论场中发出更加响亮的声音。
编者
2025年6月13日
致力打造区域国别学和国际问题研究领域新书、好书推介及资讯共享平台。
页:
[1]