cookieswaffel 发表于 2017-8-8 12:40

杜伊斯堡:土耳其居民因垃圾桶上的标语怒了

近期,北威州城市杜伊斯堡在公共场所新设立了很多垃圾桶,并在垃圾桶上用标语鼓励居民不要乱丢垃圾。但是就是因为这样的标语,当地的土耳其后裔居民怒了。因为这些标语上有很多土耳其语名字,比如 “Geht doch, Gülcan!” 和 “Mach et, Mehmet!”。很多土耳其后裔在网站上写到:难道只有土耳其后裔居民会乱丢垃圾?

但是根据媒体的报道,这些垃圾桶标语上共出现了10个不同名字,其中只有两个是土耳其语,其他的名字还有Andi、Hanna、Kevin、Lisa、Robert 和 Steffi。之所以有两个土耳其语名字,是因为当地土耳其后裔居民人数众多,大约占当地人口的20%。这两个土耳其语名字代表着当地20,8%的外国人口比例。并且“Gülcan”虽然是土耳其语名字,但是来自波斯语,在土耳其、阿尔巴尼亚和波黑地区都被广泛使用。而“Mehmet”则是阿拉伯语的“Muhammad”的变形。由此,杜伊斯堡方面不认为这样的标语是“反土耳其居民”的歧视行为,认为这样的指责非常不恰当。



德国热线版权所有,转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de

deboraww 发表于 2017-8-8 13:35

垃圾桶上为什么要写名字??

doudan 发表于 2017-8-8 14:10

Reisender 发表于 2017-8-8 14:26

10个不同名字,其中只有两个是土耳其语。。。
这些人太玻璃心了

irvine 发表于 2017-8-8 14:29

汗,10个桶两个是土耳其语名字,正好按照该市20%土裔比例。

德国人还真是严谨?

yalecat 发表于 2017-8-8 15:06

杜伊斯堡是北威州土裔最大的居民社区,没事我都不愿意去那个城市
页: [1]
查看完整版本: 杜伊斯堡:土耳其居民因垃圾桶上的标语怒了