Fischmann2009 发表于 2016-11-27 12:53

到底什么叫 Kurve schneiden

本帖最后由 Fischmann2009 于 2016-11-27 11:54 编辑

只明白大概是个什么意思，曲线切割。

请问大家，可否给我个直观的解释或例子，以助理解，为什么说这个会带来不好的影响，谢谢。

中华小当家 发表于 2016-11-27 14:54

拐弯时候，双车道，本来你开在左边的那条道，偏偏在拐弯时候切到右边那条道上去了，或者切到对面的车道。就是kurve schneiden.
影响不好是因为：
1. 如果切在同一个方向的车道，你有可能会撞到并行的另一条道上的。 毕竟这是抢了别人的道。
2. 如果切到对面方向的车道，那就直接对撞了~~

crazymoon 发表于 2016-11-27 15:21

中国话就是拐小弯

大大大猩猩 发表于 2016-11-27 16:06

crazymoon 发表于 2016-11-27 14:21
中国话就是拐小弯

拐小弯是指右轉彎

crazymoon 发表于 2016-11-27 18:34

大大大猩猩 发表于 2016-11-27 15:06
拐小弯是指右轉彎

一个意思吧
还分左右？

wuguiwudi 发表于 2016-11-27 19:29

crazymoon 发表于 2016-11-27 17:34
一个意思吧
还分左右？

估计国内有些地区就是这么分的吧，上海那儿右转又叫小转弯，左转叫大转弯

_vincent_ 发表于 2016-11-27 20:09

简单讲就是转弯压线了

crazymoon 发表于 2016-11-27 21:24

wuguiwudi 发表于 2016-11-27 18:29
估计国内有些地区就是这么分的吧，上海那儿右转又叫小转弯，左转叫大转弯

大/小转弯和拐大弯是两码事啊……
拐小弯的意思就是说切着线而不是绕着圈来拐。。。。

wuguiwudi 发表于 2016-11-27 21:32

crazymoon 发表于 2016-11-27 20:24
大/小转弯和拐大弯是两码事啊……
拐小弯的意思就是说切着线而不是绕着圈来拐。。。。

汉语博大精深{:3_247:}

adrenalin 发表于 2016-11-27 21:33

kurve是指你要拐的那个弯道，不是指曲线。。。

苹果树1117 发表于 2016-11-27 22:30

随便google一下就知道了，不按照车道开，沿着红线开，就叫Kurvenschneiden


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Cutting_a_corner.svg/350px-Cutting_a_corner.svg.png图片来源 wiki

muenchner 发表于 2016-11-27 23:05

crazymoon 发表于 2016-11-27 20:24
大/小转弯和拐大弯是两码事啊……
拐小弯的意思就是说切着线而不是绕着圈来拐。。。。

你自己想出来的吧，国内的小转弯就是右转弯，大转弯是左转弯，大转让小转，跟这里RVL一个意思

weltall 发表于 2016-11-27 23:10

crazymoon 发表于 2016-11-27 17:34
一个意思吧
还分左右？

那个好像是上海说法

大拐弯=左转，小拐弯=右转

weltall 发表于 2016-11-27 23:12

muenchner 发表于 2016-11-27 22:05
你自己想出来的吧，国内的小转弯就是右转弯，大转弯是左转弯，大转让小转，跟这里RVL一个意思
"国内"是你自己想出来的吧？

国内我只在上海听说过这个说法

crazymoon 发表于 2016-11-27 23:32

muenchner 发表于 2016-11-27 22:05
你自己想出来的吧，国内的小转弯就是右转弯，大转弯是左转弯，大转让小转，跟这里RVL一个意思

是不是阅读有障碍？
拐大弯 不是 大转弯

muenchner 发表于 2016-11-27 23:43

crazymoon 发表于 2016-11-27 22:32
是不是阅读有障碍？
拐大弯 不是 大转弯

呵呵，急了

giggle4156 发表于 2016-11-28 11:14

都跑题了阿。

苹果树1117是正解。

Fischmann2009 发表于 2016-11-28 11:53

中华小当家 发表于 2016-11-27 13:54
拐弯时候，双车道，本来你开在左边的那条道，偏偏在拐弯时候切到右边那条道上去了，或者切到对面的车道。就 ...

谢谢

Fischmann2009 发表于 2016-11-28 11:54

_vincent_ 发表于 2016-11-27 19:09
简单讲就是转弯压线了

清晰明了，一下就明白了，谢谢。

meibei08 发表于 2016-12-1 00:26

之前开车也有这个问题，但是现在改掉了。
我的教练说，发生这种情况 ganz Bse ,吓得我再也没犯过了。

adrenalin 发表于 2016-12-1 09:18

所谓赛车线{:5_387:}

alphasong 发表于 2016-12-1 10:33

crazymoon 发表于 2016-11-27 17:34
一个意思吧
还分左右？

我知道的，上海和东北两个地方，其他地方不清楚

拐小弯是右转，拐大弯是左转
你自己想一下就明白了，很形象，但是不知道他们是怎么养成这样说的习惯的，难道是大多数人分不清左右？

weltall 发表于 2016-12-1 14:14

alphasong 发表于 2016-12-1 09:33
我知道的，上海和东北两个地方，其他地方不清楚

拐小弯是右转，拐大弯是左转


我就是东北的，在家没听过这个说法

alphasong 发表于 2016-12-1 14:20

weltall 发表于 2016-12-1 13:14
我就是东北的，在家没听过这个说法

我有个长春的朋友，他给我指路的时候说过一次，由于和他一起走的次数不多，所以不知道是不是个例

不过据他说，他家那边都这么说，因为我那次是第一次听说，所以完全没听懂，印象比较深刻

小金刚 发表于 2016-12-1 17:08

长春：左转叫大回，右转叫小回

hackercatxxy 发表于 2016-12-1 21:29

我当时学车也是 左转都直接过了路口就拐了 这就叫kurve schneiden教练刚开始还挺有耐心的 只是说nicht kurve schneiden. 后来我屡次犯 他火了……从此我终于改掉了……
没办法 国内养成的习惯 国内有左转待转区 一进路口就往左了
德国这要先开到路口中间 再来个直角转弯这种……


页: [1]
查看完整版本: 到底什么叫 Kurve schneiden