今天同事说我是typische chinesin。。。
想问问mm这是正面还是负面。。。德国人眼中的typische chinesin到底是怎样的。。。 没有前后文怎么分析？ 德国盆友也说我Untypische Chin.，这个得看前后文啊 奴家 发表于 2015-9-7 19:13
眼小，平胸，腿短。
你的回复再对上你的头像，绝了{:5_319:} fusion 发表于 2015-9-7 20:10
德国盆友也说我Untypische Chin.，这个得看前后文啊
感觉untypische是正面
typsiche 是负面 奴家 发表于 2015-9-7 20:13
眼小，平胸，腿短。
{:5_344:} 长相还是个性 个性一般就是显得比较着急吧 奴家 发表于 2015-9-7 20:13
眼小，平胸，腿短。
{:5_319:} Typisch Chinese 是讽刺，说明楼主作风可能大大咧咧，典型德国人是谨小慎微的 龙宝2012 发表于 2015-9-7 20:08
没有前后文怎么分析？
我也不太清楚，只是经过他们房听到这句，其他的听不到 还有德国人说我不是中国人呢。。。。 不是什么坏话，两个国家的人有文化差异很正常，所谓入乡随俗，慢慢学着用他们的方式和他们相处。楼主加油吧 如果当你面说，表明对你的不尊重，德国女人特别是上了年纪的老太婆特别三八 你为什么当时不问什么是他眼中的typische chinesin？ utaying 发表于 2015-9-7 20:44
如果当你面说，表明对你的不尊重，德国女人特别是上了年纪的老太婆特别三八
对的，说的那个是快50岁的肥婆 harryzs 发表于 2015-9-7 20:50
你为什么当时不问什么是他眼中的typische chinesin？
不想弄坏气氛，如果是负面的话场面就很难看了 匿名者 发表于 2015-9-7 20:55
对的，说的那个是快50岁的肥婆
{:5_332:}你当时就应该直接盯着她那一身肥肉回她一句：您不也是eine typische deutsche嘛... celinecy 发表于 2015-9-7 21:00
你当时就应该直接盯着她那一身肥肉回她一句：您不也是eine typische deutsche嘛...
{:5_342:} 我们头对typische chinesin的定义是 揪着他脖领子对着他吼"快点给我XXX"的人
你可以对着你同事试试 感觉通常说人是典型的xx地方人不是什么好话
被列出来的典型通常都是负面的评价 miau 发表于 2015-9-7 22:49
感觉通常说人是典型的xx地方人不是什么好话
被列出来的典型通常都是负面的评价
管她怎样的，有关系吗？德国人也不傻。一个人可以在你面前说另一个人的坏话，你怎么知道他不会在你背后说你的坏话。楼主别生气，别理她，就当你没听见。 只有我觉得这个说法很有意思吗？好像特别了解中国人似的 我不是笨猫 发表于 2015-9-7 22:59
管她怎样的，有关系吗？德国人也不傻。一个人可以在你面前说另一个人的坏话，你怎么知道他不会在你背后说 ...
谢谢你{:5_382:} 应该是中性词吧
他们觉得东方女子，文静内向，保守持家，乖巧听话，依赖性强
为什么当时不问，事后自己玻璃心？我觉得不敢发问就是typisch march 发表于 2015-9-8 02:00
为什么当时不问，事后自己玻璃心？我觉得不敢发问就是typisch
所以typsich 是负面吗{:5_367:} fusion 发表于 2015-9-7 20:10
德国盆友也说我Untypische Chin.，这个得看前后文啊
朋友说我是unglaubliche Chin.,个子没他大,吃肉比他多,干活比他快 匿名者 发表于 2015-9-8 05:56
所以typsich 是负面吗
不一定吧，要看说得语气，轻蔑还是诚恳 奴家 发表于 2015-9-7 20:13
眼小，平胸，腿短。
你这样想还找中国女人结婚，太没诚意了。 我不是笨猫 发表于 2015-9-7 22:59
管她怎样的，有关系吗？德国人也不傻。一个人可以在你面前说另一个人的坏话，你怎么知道他不会在你背后说 ...
确实不用太在意一个人的评价
又不是欧元，怎么可能让每个人都喜欢呢
我个人觉得典型的中国人不是什么好话
德国媒体对中国的报道多是负面新闻，留给德国人的印象估计没什么好的
LZ自己根据当时的语气神态判断
如果确实有敌意的，自己多小心呗