Schritte 发表于 2013-10-21 17:48

你这叫做贼心虚 这句话如何翻译?

本帖最后由 HHKLPBM 于 2013-10-21 19:23 编辑

你这叫做贼心虚

做贼心虚如何翻译

青蓝忘情水 发表于 2013-10-23 11:00

Nur getroffene Hunde bellen.

torpedo 发表于 2013-10-21 19:09

Vorschlag: Wer etwas auf dem Gewissen hat, findet keine Ruhe.

C6H12O6 发表于 2013-10-21 20:25

Das schuldige Gewissen macht den Feigling.

jjll9 发表于 2013-10-23 11:17

青蓝忘情水 发表于 2013-10-23 12:00
Nur getroffene Hunde bellen.

这个好{:5_387:}
页: [1]
查看完整版本: 你这叫做贼心虚 这句话如何翻译?