车车被蹭之后,收到对方保险公司的信,不是很清楚,来请教大家
本帖最后由 liuliu66 于 2013-5-31 23:00 编辑车车被蹭,联系了对方的保险公司,我这里也请了GUTACHTER出具了KOSTENVORSCHLAG。
今天收到对方保险公司的来信,先是询问了是要邮寄给他们修理账单还是按照KOSTENVORANSCHLAG来算钱。
但是后面还有一段是这样的
Bitte teilen Sie uns mit, ob die Möglichkeit zum Vorsteuerabzug besteht. Ohne diese Information ist eine abschließende Bearbeitung nicht möglich.
是不是在询问我可不可以税前?那我到底该怎么回复啊,没有经验啊,来请教各位前辈。
车是你名下的吗?你是不是selbständig?如果是,做什么行业的? huangxiaolu 发表于 2013-5-31 22:27 static/image/common/back.gif
车是你名下的吗?你是不是selbständig?如果是,做什么行业的?
不是我名下的,我老公名下的,他不是selbstaendig。
请问有差别吗? voranschlag,不是vorschlag liuliu66 发表于 2013-5-31 21:38 static/image/common/back.gif
不是我名下的,我老公名下的,他不是selbstaendig。
请问有差别吗?
询问你们有否减免营业税的权利。既然不是selbstaendig,答案就是Es besteht keine Moeglichkeit zum Vorsteuerabzug. adrenalin 发表于 2013-5-31 22:49 static/image/common/back.gif
voranschlag,不是vorschlag
对,打错了。呵呵 {:4_280:} 我爱热钱 发表于 2013-5-31 22:58 static/image/common/back.gif
询问你们有否减免营业税的权利。既然不是selbstaendig,答案就是Es besteht keine Moeglichkeit zum Vo ...
非常感谢,我知道了。
页:
[1]