corba 发表于 2005-4-4 23:41

德国同学的上海印象，写得挺有意思－练习德语

刚收到同班德国同学从上海发来的印象录，他目前在上海的downtown做实习学期。这家伙文笔一向不错，每次都狂写很多。这次写的总结蛮有意思，摘点贴出来，大家当练习德语看看好了。另外大家看看就好，请不要再在别的论坛转贴，否则后果自负。

发现文章被abcdv等网站转载，而本人已写明不许转帖。反正帖子也沉了，干脆删掉

[ Last edited by corba on 2005-5-9 at 19:32 ]

德国疯子 发表于 2005-4-4 23:49

我顶不错学习了

zozo 发表于 2005-4-5 00:33

lustisch

bettzhang 发表于 2005-4-5 02:37

Schon echt lustig, entspricht auch einigemassen die Wahrheit.

bettzhang 发表于 2005-4-5 02:52

aber wenn man noch mal durchliest, findet man doch, dass es eher oberflaechlich ist.... aber man kann ja nicht erwarten, dass er nacheinigen Wochen Shanghai sehr gut kennen soll, von daher...

feifei17 发表于 2005-4-5 17:02

乡下人进城一般都这样

大惊小怪，顾弄玄虚

德国疯子 发表于 2005-4-5 21:48

想这些事干什么主要是学习德语

tusiji 发表于 2005-4-6 16:01

Sehr interesant, eine gute Übung.

Ferrari 发表于 2005-4-6 23:35

einfach gut......

tan1021 发表于 2005-4-16 23:31

5) Fast jeden Tag ist irgendwo ein Feuerwerk, das gehört hier einfach dazu


eine bestimmte Wahrheit!!hehe ,,,,,,,

cn1h 发表于 2005-4-17 04:04

12) Fahrradfahren in Shanghai ist echt gefährlich Man muß beide Augen absolut offen haben, sonst liegt man sehr schnell auf dem Boden. Und das ganze noch abends ohne Licht. Das ist recht gefährlich. Da braucht man wirklich einen Schutzengel.

这句最生动，背一下。。。^^
对了，德语“把xx背下来”怎么说？

Kassiopeia 发表于 2005-4-19 09:01

呵 呵 ， 有 意 思 ， 学 习 了 ！

lieberbin 发表于 2005-4-19 21:36

$辛苦$$辛苦$$支持$$支持$$汗水$$汗水$

开心妈妈 发表于 2005-4-22 08:03

写交通的那段最有意思

魔鬼彼阳 发表于 2005-4-23 19:01

Originally posted by cn1h at 2005-4-17 04:04
12) Fahrradfahren in Shanghai ist echt gefährlich Man muß beide Augen absolut offen haben, sonst liegt man sehr schnell auf dem Boden. Und das ganze noch abends ohne Licht. Das ist recht gefährlich. Da braucht man wirklich einen Schutzengel.

这句最生动，背一下。。。^^
对了，德语“把xx背下来”怎么说？

auswendig lernen:P

[ Last edited by 魔鬼彼阳 on 2005-4-23 at 19:03 ]

kristinglp 发表于 2005-4-26 05:06

受用 顶一个
页: [1]
查看完整版本: 德国同学的上海印象，写得挺有意思－练习德语