萍聚 › 婚姻家庭 › 德语好难学啊。。。比英语复杂的不是一点两点呀。。。

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:18

狼崽 发表于 2012-5-26 01:07 static/image/common/back.gif
有德国普通朋友，或者同学，都可以说啊，或者，酒吧，那里也很练德语

酒吧不能去啊，一般都是晚上开吧，家里还一个孩子需要我照顾，今天给孩子教了2课语文，检查了2篇数学题，陪着画了一会画，又陪着跳了一会舞，结果孩子睡觉了，我开始学习德语了{:5_369:}太悲催了
看来要抓紧时间交德国朋友啊，可是咋交呢，就我这德语。。。{:5_369:}

狼崽 发表于 2012-5-26 01:18

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:13 static/image/common/back.gif
我缠着德国的幼儿园老师大概教我了一下
l我发的不好，别的她说还可以
可是我自己拼单词就不行

报个语言班吧，比自己学会简单很多

狼崽 发表于 2012-5-26 01:21

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:18 static/image/common/back.gif
酒吧不能去啊，一般都是晚上开吧，家里还一个孩子需要我照顾，今天给孩子教了2课语文，检查了2篇数学题， ...

酒吧就是要晚上去才好玩，孩子睡下了，让lg 看孩子，你就可以出去玩了 {:5_387:}

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:22

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 00:05 static/image/common/back.gif
mm说的是啊！我也发现这个了
听得我都神经了，，，不知道自己发的对不对

你如果不需要拿什么文凭，就先不用急着看这些形容词变格什么的，大概有个了解就行，主要就是找人说话，语感慢慢上来了自己再留意一下，这些东西很快就学会了。如果为了拿文凭，想速成就只能死记硬背了。杜塞这种地方，应该也还是有人愿意学中文或是日语的吧？你找附近的超市贴个条，或是在网上找一下，说你愿意提供中文或是日语作Sprachtandem，找个德国人作语伴，看看会不会找到，这样子会容易很多。

另外，纯粹个人意见，学外语的一个很大的障碍就是自己的母语和一些自己已经学过的语言。主要的影响不光是发音和语法，而是很多人在说一门外语之前会先用母语把一句话组织一遍再现翻译，甚至是在和别人交谈的时候也是先听，在脑子里翻译成中文，再用中文想要应对的话，再翻译。这么下来，自己累得要死，对方听得也累得要死。所以学了一定程度之后，尽量抛开这个翻译的过程，直接用所说的语言去理解去思考再说出来。开始可能会比较困难，但一段时间之后就会简单很多了。

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:22

狼崽 发表于 2012-5-26 01:18 static/image/common/back.gif
报个语言班吧，比自己学会简单很多

嗯嗯，我要抓紧了！时间过得太快了

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:23

狼崽 发表于 2012-5-26 01:21 static/image/common/back.gif
酒吧就是要晚上去才好玩，孩子睡下了，让lg 看孩子，你就可以出去玩了

那他肯定不同意啊
唉！还是单身自由啊

Bern11 发表于 2012-5-26 01:24

本帖最后由 Bern11 于 2012-5-26 01:59 编辑

麦田里 发表于 2012-5-26 00:58 static/image/common/back.gif
找德国男朋友确实是捷径。两年前我是和两个中国女生一起上德语课。那两个女生男友都是德国人，我老公中国 ...

{:5_335:}

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:28

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:22 static/image/common/back.gif
你如果不需要拿什么文凭，就先不用急着看这些形容词变格什么的，大概有个了解就行，主要就是找人说话，语 ...

谢谢mm
我想考b1的证书，如果有可能还想继续考下去，可是自学得有点灰心，准备去找学校了
mm的主意真好，那我去试试看，希望能找到合适的人互相学习
最开始在网上也找来的，结果感觉那人不靠谱，一直说要来我家吃我做的饭，汗啊，就不敢联系了
这种学习一般是不是都在咖啡厅啊什么的地方呀

狼崽 发表于 2012-5-26 01:29

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:22 static/image/common/back.gif
嗯嗯，我要抓紧了！时间过得太快了

你要考试么？如果不考试的话，网上有总结的很好的语法，日常生活够用的，而且如果不考试的话，形容词词尾大概了解下，开始的时候乱喷就行了，等以后听的多，说的多了，很多自然就纠正了，第二格连德国年轻人自己都不愿意用，除了几个固定搭配，剩下的你第三个代替就好了

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:31

Bern11 发表于 2012-5-26 01:24 static/image/common/back.gif
不要这么想，我LG,一个单词他若纠正十遍。我要发疯。
你知道的。德国人的那点认真和严肃，使用不当，会气 ...

看动画片，我想请教一下，我完全听不明白什么意思，也要坚持看下去对么？
有时候我都要晕了
然后问女儿，她德语也不行，然后就给我瞎编{:5_382:}

Bern11 发表于 2012-5-26 01:31

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:05 static/image/common/back.gif
想先自学到可以直接上b2班的程度
目前就是看基础的语音书，和英语德语语法对照书
还没有买正规的a1书， ...

如果有机会，如果你需要好的Hochdeutsch.还是上学的好。
我不愿意自学，只是没找到合适的班。

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:32

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 00:28 static/image/common/back.gif
谢谢mm
我想考b1的证书，如果有可能还想继续考下去，可是自学得有点灰心，准备去找学校了
mm的主意真好 ...

看的，可以一起去咖啡店、图书馆、公园、逛街都行，主要是看你找到的是个什么样的人，你们都有什么共同的爱好。如果真的熟了一起做做饭尝尝对方国家的饭菜也未尝不可，不过当然还要看双方的意愿。

狼崽 发表于 2012-5-26 01:32

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:23 static/image/common/back.gif
那他肯定不同意啊
唉！还是单身自由啊

为毛啊，忙了一天了，晚上出去溜达溜达嘛，跟他的朋友出去总可以吧，这样他放心吧。。。我在原来的那个城市就是，晚上孩子扔给lg，我就跟孩子的教父出去玩了，喝的迷糊糊的回家，哈

Bern11 发表于 2012-5-26 01:33

皮亚杰 发表于 2012-5-26 01:12 static/image/common/back.gif
估计你在看书，要不就是在折腾你老公了

都木~~
写信{:5_347:}

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:33

狼崽 发表于 2012-5-26 01:29 static/image/common/back.gif
你要考试么？如果不考试的话，网上有总结的很好的语法，日常生活够用的，而且如果不考试的话，形容词词尾 ...

我想先考b1，觉得有个目标是不是学习会更有动力些
mm说的网上总结的很好的东东，是在这个论坛里有么？
我网上找到了一些蔬菜啊生活用品的单词

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:36

Bern11 发表于 2012-5-26 01:31 static/image/common/back.gif
如果有机会，如果你需要好的Hochdeutsch.还是上学的好。
我不愿意自学，只是没找到合适的班。

是啊，现在意识到了，自学是有点自不量力了{:5_382:}
当初想自学也是想省点钱，唉，看来还是要交学费滴{:5_383:}

狼崽 发表于 2012-5-26 01:37

本帖最后由 狼崽 于 2012-5-26 01:38 编辑

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:33 static/image/common/back.gif
我想先考b1，觉得有个目标是不是学习会更有动力些
mm说的网上总结的很好的东东，是在这个论坛里有么？
...

考b1 的话，最好问问大概都靠哪些，什么范围，然后有目标的去学

我说的就是放狗搜，比如德语基础语法，德语语法总结 什么的

推荐个网站给你，www.my dict.com，这个翻译单词的，还行吧要把my和dict 之间的空格去掉

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:38

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:32 static/image/common/back.gif
看的，可以一起去咖啡店、图书馆、公园、逛街都行，主要是看你找到的是个什么样的人，你们都有什么共同的 ...

嗯嗯，上帝保佑我找到一个好学友啊，我愿意给她包饺子吃{:5_382:}
其实我这人蛮开朗的，这次到了德国第一次体会到了有话说不出的苦

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:39

狼崽 发表于 2012-5-26 01:32 static/image/common/back.gif
为毛啊，忙了一天了，晚上出去溜达溜达嘛，跟他的朋友出去总可以吧，这样他放心吧。。。我在原来的那个城 ...

他也刚来不久啊，认识的除了日本人就是中国人啊，唉

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:40

完了，我又饿了。。。。这可怎么好。。。。。。。。。。{:5_367:}

狼崽 发表于 2012-5-26 01:41

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:39 static/image/common/back.gif
他也刚来不久啊，认识的除了日本人就是中国人啊，唉

正好一起出去找人练德语去

狼崽 发表于 2012-5-26 01:41

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:40 static/image/common/back.gif
完了，我又饿了。。。。这可怎么好。。。。。。。。。。

吃

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:42

狼崽 发表于 2012-5-26 01:37 static/image/common/back.gif
考b1 的话，最好问问大概都靠哪些，什么范围，然后有目标的去学

我说的就是放狗搜，比如德语基础语法 ...

考试的内容我都已经查出来了
还有听力和口试，感觉不太容易，对于我来说。。
谢谢mm！这网站我存下{:5_380:}

皮亚杰 发表于 2012-5-26 01:44

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:40 static/image/common/back.gif
完了，我又饿了。。。。这可怎么好。。。。。。。。。。

现在饿，正常

Bern11 发表于 2012-5-26 01:45

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:42 static/image/common/back.gif
考试的内容我都已经查出来了
还有听力和口试，感觉不太容易，对于我来说。。
谢谢mm！这网站我存下{:5_ ...

Hast du A1 bestanden ?

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:46

狼崽 发表于 2012-5-26 01:41 static/image/common/back.gif
正好一起出去找人练德语去

mm你意思是这个时间街上也有人么？{:5_362:}

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:47

皮亚杰 发表于 2012-5-26 01:44 static/image/common/back.gif
现在饿，正常

我已经把剩的土豆炖芸豆加热啦{:5_387:}

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:47

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 00:36 static/image/common/back.gif
是啊，现在意识到了，自学是有点自不量力了
当初想自学也是想省点钱，唉，看来还是要交学费滴{ ...

不是说团聚来的可以去VHS或是一些语言学校上很便宜的德语课，你去外办问下可不可以。最基础的发音部分还是要找个专业的母语者来教的，语法部分倒不一定跟德国老师学，因为很多母语者是没办法对外语学习者很好地解释语法的。

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 01:48

Bern11 发表于 2012-5-26 01:45 static/image/common/back.gif
Hast du A1 bestanden ?

我不知道全称，就是大家常说的A1，B1,C1那个考试
据说A1不难，需要单词量，B2有点难，C1考完可以去试着找工作面试了，但肯定口语还是不够
我网上查的，大概是这样子的

liz_c_wang 发表于 2012-5-26 01:50

咪咪在奋斗 发表于 2012-5-26 00:48 static/image/common/back.gif
我不知道全称，就是大家常说的A1，B1,C1那个考试
据说A1不难，需要单词量，B2有点难，C1考完可以去试着找 ...

这些考试现在不用考口语了么？

查看完整版本: 德语好难学啊。。。比英语复杂的不是一点两点呀。。。