萍聚 › 德语授课 › Du kannst mich mal

德国疯子 发表于 2005-3-6 23:58

Du kannst mich mal

有德国人嘲笑着对你说：

      Du kannst mich mal!
      
你知是什么意思吗？他在骂你。这句话说全了是：

      Du kannst mich mal am Arsch lecken!
      你可以舔我的屁股！
      
但他们常只说一半。除了"Du kannst mich mal!"，他们还常说：

      Leck mich am Arsch!
      
这句话也常常用在夫妇，一对男女朋友间吵翻脸了的时候，当然意思就不一样了。

不过，就我的感觉而言，有教养的德国人从不骂人，跟他们接触，你一定要体现中国
人的礼仪啦。

happy_Yang 发表于 2005-3-7 00:59

呵呵，原来如此~ $学习了$~ $学习了$

德国疯子 发表于 2005-3-7 01:06

该用就得用~

tusiji 发表于 2005-3-7 01:22

哈哈,我同学她常所的,特别和男生玩的时候,现在听起来有点挑逗的味道哦:D

德国疯子 发表于 2005-3-7 14:08

特别挑逗~~~~~~~~

Kassiopeia 发表于 2005-3-7 15:48

挑逗？？？？？？？？？

yvonnemm 发表于 2005-3-7 16:27

然 后 应 该 怎 么 回这 句 话 啊

tusiji 发表于 2005-3-7 16:34

噢,好像不是这样,可能记混了,不好意思:P

前一句意思是别打搅我!让我安静!

Lech mich am Arsch!   滚开!

[ Last edited by tusiji on 2005-3-7 at 16:40 ]

德国疯子 发表于 2005-3-8 00:38

lass mich im Ruhr~~hau ab hier~

yvonnemm 发表于 2005-3-8 00:47

听 说 还 有 一 个 Aber Hallo .顺 便 帮 忙 解 释 一 下 吧 $辛苦$

德国疯子 发表于 2005-3-8 01:00

ABER HALLO应该是有一点儿不满的意思~~

annieingermany 发表于 2005-3-8 14:21

德国人说 mal Zeit! 是不是问好的意思呀

shmmangel 发表于 2005-3-8 14:57

Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-8 00:00:
ABER HALLO应该是有一点儿不满的意思~~

是不是指 --- 拜托 !!!!

德国疯子 发表于 2005-3-8 15:01

Originally posted by annieingermany at 2005-3-8 08:21 PM:
德国人说 mal Zeit! 是不是问好的意思呀
是中午的时候问候的意思

annieingermany 发表于 2005-3-8 15:15

Originally posted by 德国疯子 at 2005-3-8 14:01:

是中午的时候问候的意思

是这样呀，谢谢$学习了$

德国疯子 发表于 2005-3-8 15:19

Originally posted by annieingermany at 2005-3-8 09:15 PM:


是这样呀，谢谢$学习了$
Mahlzeit~~~~~~~这么写~

tusiji 发表于 2005-3-8 15:49

Mahlzeit!:D Ich esse gerade Mittagsessen, xixi!:P

德国疯子 发表于 2005-3-8 16:26

ddddddddddd

tusiji 发表于 2005-3-8 17:10

Und noch ein Eistee bitte:P!

德国疯子 发表于 2005-3-8 17:59

das macht 5 Euro.bitte~

tusiji 发表于 2005-3-8 19:41

Melken mich nicht!

德国疯子 发表于 2005-3-8 21:20

呵呵~~~~~~~~~~~~~

查看完整版本: Du kannst mich mal