萍聚 › 德语授课 › 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转

mimiihoppps 发表于 2012-2-21 23:00

fengkuang2012 发表于 2012-2-21 22:43 static/image/common/back.gif
Ich glaube nicht...Ich habe über Einen Thema geschrieben, der ich nicht gut kenne.
Viele neue W& ...

hm.. ok.. das ist dann wirklich doof.. sollst vielleicht lieber "umschreiben" als "guckenlassen"...weil sonst denken die lehrerinnen immer es kommt aus internet oder so...

fengkuang2012 发表于 2012-2-21 23:17

Mein Problem ist, ich habe in Jahrelang keinen Deutschkurs gemacht, auch selten gesprochen.
Die Grammatik kenne ich warscheilich, aber beim Text schreiben habe ich gar nicht gewöhnt.Ich habe immer meine Muttersprache nach Deutsch übersetzt. Das ist nicht gut.

Wie soll ich machen, damit ich besser Text schreiben kann?
55555555555555555555555555555555555
Ich bin hilflos

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:03

fengkuang2012 发表于 2012-2-21 23:17 static/image/common/back.gif
Mein Problem ist, ich habe in Jahrelang keinen Deutschkurs gemacht, auch selten gesprochen.
Die Gra ...

Welche Stufe lernst du in die Schule jetzt?
Ich glaube,dass du hast viele viele besser als ich und mein Deutsch ist noch schlimmer。{:5_360:}

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:05

hallo,Krebs
bist du da?wie geht's?

Krebs 发表于 2012-2-22 14:12

非同寻常 发表于 2012-2-21 17:10 static/image/common/back.gif
Frueher habe ich kein Hirschhornsalz,gestern habe ich zu Apotheke gekauft

In Dm und Kaufland kannst du auch Hirschhornsalz kaufen. {:4_293:}

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:26

Krebs 发表于 2012-2-22 14:12 static/image/common/back.gif
In Dm und Kaufland kannst du auch Hirschhornsalz kaufen.

wirklich?ich weiss noch nicht。Ich denke ,dass diese nur in die Apotheke gekauft kann.

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:43

Krebs 发表于 2012-2-22 14:12 static/image/common/back.gif
In Dm und Kaufland kannst du auch Hirschhornsalz kaufen.

hast du 油条noch gemacht?

wie heisst Deutsch "油条“？

Krebs 发表于 2012-2-22 14:46

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:43 static/image/common/back.gif
hast du 油条noch gemacht?

wie heisst Deutsch "油条“？

Ichhabe youtiao niemal gemacht, weil das zu kompliziertist. {:4_305:}

非同寻常 发表于 2012-2-22 14:57

Vielen Dank！HHKLPBM斑斑！

Ich bin sehr gluecklich!{:5_336:} und ich muss mehr fleissig sein und noch einmal sagen,danke Krebs!{:5_336:}

非同寻常 发表于 2012-2-22 15:20

Krebs 发表于 2012-2-22 14:46 static/image/common/back.gif
Ichhabe youtiao niemal gemacht, weil das zu kompliziertist.

youtiao{:5_320:}
dies ist so einfach！vielleicht ich mag,umchinesische Teig zu tun.{:5_338:}

梦醒时分999 发表于 2012-2-23 11:48

Krebs . Ich sage,dass ich lin daiyu bin .
banban übersetztes 磷带鱼。。。。。{:5_344:}
ku si 。。。。

梦醒时分999 发表于 2012-2-23 13:37

NA，Super！ Jetzt werdenwir beide weinen!{:5_319:}

Krebs 发表于 2012-2-23 19:00

梦醒时分999 发表于 2012-2-23 13:37 static/image/common/back.gif
NA，Super！ Jetzt werdenwir beide weinen!

Hallo,   lin daiyu
Wie geht esdir! {:4_293:}

fengkuang2012 发表于 2012-2-24 20:48

Hallo, zusammen. Es ist wieder Freitag. Was macht ihr?

非同寻常 发表于 2012-2-25 08:13

Hallo, alle, schönes Wochenende。{:5_315:}

非同寻常 发表于 2012-2-25 08:17

Ich bin immer nochmehrbeschaeftigt.{:5_371:}

Krebs 发表于 2012-2-25 12:04

fengkuang2012 发表于 2012-2-24 20:48 static/image/common/back.gif
Hallo, zusammen. Es ist wieder Freitag. Was macht ihr?

Zuerst möcht ich mich ausschlafen.

Krebs 发表于 2012-2-25 12:07

非同寻常 发表于 2012-2-25 08:13 static/image/common/back.gif
Hallo, alle, schönes Wochenende。

Ist das Mädchen deine Tochter?

非同寻常 发表于 2012-2-25 12:58

本帖最后由 非同寻常 于 2012-2-25 12:59 编辑

Krebs 发表于 2012-2-25 12:07 static/image/common/back.gif
Ist das Mädchen deine Tochter?

ja,meine zweite Tochter.
wie geht es dir?was machst du am Wochenende?

非同寻常 发表于 2012-2-25 13:07

Ich bin fast zwei Tage nicht da.{:5_360:}
meine kleine Tochter ist immer zu mir und viele abeit zu tun.{:5_371:}
Jeden Tag fuehle ich mich zu muehde und keine mehr Zeit by hier,obwohl ich sehr moechte sein.

非同寻常 发表于 2012-2-25 14:25

Krebs，du bist nicht da?{:5_367:}und jetzt machst du deine Hausaufgabe?{:5_362:}

Krebs 发表于 2012-2-25 15:24

非同寻常 发表于 2012-2-25 12:58 static/image/common/back.gif
ja,meine zweite Tochter.
wie geht es dir?was machst du am Wochenende?

Sie ist ja hübsch!
Danke, mir geht es gut.
Aber es gibt nichts Aufregendes und nichts Besonderes, am wochenend muss ich immereinkaufen gehen, meinen Zimmer putzen, Essen kochen, usw.

Krebs 发表于 2012-2-25 15:26

非同寻常 发表于 2012-2-25 14:25 static/image/common/back.gif
Krebs，du bist nicht da?und jetzt machst du deine Hausaufgabe?

Da bin ich, gerade habe Ichvom Einkaufen zurückgekommen{:4_278:}

Krebs 发表于 2012-2-25 15:28

非同寻常 发表于 2012-2-25 13:07 static/image/common/back.gif
Ich bin fast zwei Tage nicht da.
meine kleine Tochter ist immer zu mir und viele abeit zu...

Du hast zwei Kinder, super!{:4_295:}

非同寻常 发表于 2012-2-25 15:37

Krebs 发表于 2012-2-25 15:24 static/image/common/back.gif
Sie ist ja hübsch!
Danke, mir geht es gut.
Aber es gibt nichts Aufregendes und nichts Besonder ...


{:5_383:}Vielen Dank fuer das kompliment.

Krebs 发表于 2012-2-25 15:40

非同寻常 发表于 2012-2-25 15:37 static/image/common/back.gif
Vielen Dank fuer das kompliment.

Könnt deine Töchter Deutsch sprechen?

非同寻常 发表于 2012-2-25 15:46

Krebs 发表于 2012-2-25 15:28 static/image/common/back.gif
Du hast zwei Kinder, super!

{:5_387:}ich habe drei Kinder.

erste ist junger,schon 12 Jahr alt und der Avatar ist meine zweite Tochter,halb fuenf Jahr alt,am kleinsten Tochter ist grade sieben Monat.{:5_363:}

Krebs 发表于 2012-2-25 15:54

非同寻常 发表于 2012-2-25 15:46 static/image/common/back.gif
ich habe drei Kinder.

erste ist junger,schon 12 Jahr alt und der Avatar ist meine zwei ...

OMG!drei Kinder! {:6_406:}
natürlich bist du sehr beschäftigt

非同寻常 发表于 2012-2-25 16:02

本帖最后由 非同寻常 于 2012-2-25 16:07 编辑

Krebs 发表于 2012-2-25 15:54 static/image/common/back.gif
OMG!drei Kinder!
natürlich bist du sehr beschäftigt

Ja ,{:5_371:} hast du Kinder？{:5_363:}ich vermesse zu fragen!

Krebs 发表于 2012-2-25 16:09

非同寻常 发表于 2012-2-25 16:02 static/image/common/back.gif
Ja , hast du Kinder？ich vermesse zu fragen!

Jetzt habe ich kein Kind, vielleicht spät will ich ein Kind haben.

查看完整版本: 开个聊天楼吧，欢迎大家多来转转