萍聚 › 婚姻家庭 › 请教：邀请德国人去中国的邀请函格式

东飘西荡 发表于 2011-12-19 21:45

请教：邀请德国人去中国的邀请函格式

现在带老公回国过年需要邀请函了，真烦，没弄过。姐们们谁写过，可是指教一下不？ 邀请函要怎么写，中文还是英文？

十分感谢。。。 外加十分紧急哈{:5_383:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:00

有JM知道的不？

浮云:$ 发表于 2011-12-19 22:04

订机票的时候顺便交给旅行社办，不就可以了{:5_339:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:11

邀请函要自己提供给旅行社。旅行社不给弄这些东西。

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:21

老公今天打电话给旅行社的人，他们一再交代邀请函要慎重。说70%的签证申请都被拒了，不知是真是假，但是给我们小两口弄的人心惶惶的。以前都是找这家旅行社代办的，老公说还是挺不错的。这咋说变就变了呢！！！！

Bern11 发表于 2011-12-19 22:22

老公什么语言写什么。准没错吧~~送中国大使馆的~~就中文呗~~

鱼之乐 发表于 2011-12-19 22:24

{:4_305:}现在回国也要邀请函了呀。。好麻烦

浮云:$ 发表于 2011-12-19 22:27

东飘西荡 发表于 2011-12-19 21:11 static/image/common/back.gif
邀请函要自己提供给旅行社。旅行社不给弄这些东西。

嫩的意思是，现在让旅行社代办签证，还必须自己提供邀请函吗？{:5_389:}

浮云:$ 发表于 2011-12-19 22:32

狼崽MM刚办过，嫩可以问问她{:5_363:}
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1420524&extra=page%3D2

狼崽 发表于 2011-12-19 22:46

我妈是这样写的：我XXX，住在XXXXXXXX，现邀请女婿（注明关系）XXX 于 X 年X 月X 日到X 年X 月X 日来中国X城探亲，并提供住宿及期间所有费用。

签名

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:56

浮云:$ 发表于 2011-12-19 21:27 static/image/common/back.gif
嫩的意思是，现在让旅行社代办签证，还必须自己提供邀请函吗？

是滴！{:5_352:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:58

狼崽 发表于 2011-12-19 21:46 static/image/common/back.gif
我妈是这样写的：我XXX，住在XXXXXXXX，现邀请女婿（注明关系）XXX 于 X 年X 月X 日到X 年X 月X 日来中国X城 ...

谢谢哈{:5_336:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:58

浮云:$ 发表于 2011-12-19 21:32 static/image/common/back.gif
狼崽MM刚办过，嫩可以问问她
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1420524&extra=p ...

{:5_336:}

狼崽 发表于 2011-12-19 23:01

东飘西荡 发表于 2011-12-19 21:58 static/image/common/back.gif
谢谢哈

不客气，话说，现在还真麻烦，原来都是，带上lg，带上照片，到那里拿张表，填好，交了，等着取就行了

上山下乡 发表于 2011-12-19 23:06

狼崽 发表于 2011-12-19 21:46 static/image/common/back.gif
我妈是这样写的：我XXX，住在XXXXXXXX，现邀请女婿（注明关系）XXX 于 X 年X 月X 日到X 年X 月X 日来中国X城 ...

谢谢分享{:5_335:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 23:07

东飘西荡 发表于 2011-12-19 21:58 static/image/common/back.gif
谢谢哈

那个抬头应该怎么写的哈。就是德语 sehr geehrte...的这个位置？{:5_383:}

狼崽 发表于 2011-12-19 23:15

上山下乡 发表于 2011-12-19 22:06 static/image/common/back.gif
谢谢分享

不客气

狼崽 发表于 2011-12-19 23:15

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:07 static/image/common/back.gif
那个抬头应该怎么写的哈。就是德语 sehr geehrte...的这个位置？

我妈就是直接

                                 邀请函
   内容

                                                         签名

狼崽 发表于 2011-12-19 23:17

浮云:$ 发表于 2011-12-19 21:32 static/image/common/back.gif
狼崽MM刚办过，嫩可以问问她
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1420524&extra=p ...

我妈是这样写的：我XXX，住在XXXXXXXX，现邀请女婿（注明关系）XXX 于 X 年X 月X 日到X 年X 月X 日来中国X城探亲，并提供住宿及期间所有费用。

签名


看你在我那个帖子里问，也回你一个

上山下乡 发表于 2011-12-19 23:20

狼崽 发表于 2011-12-19 22:15 static/image/common/back.gif
我妈就是直接

                                 邀请函


我现在在想,如果父母亲老了,拿不动笔了,或是不在人世了,谁来邀请我老公回去啊? 或是永远都不能去中国了?
晕哟,越弄越麻烦.这是什么世道啊!!!!!

messe123 发表于 2011-12-19 23:20

狼崽 发表于 2011-12-19 22:17 static/image/common/back.gif
我妈是这样写的：我XXX，住在XXXXXXXX，现邀请女婿（注明关系）XXX 于 X 年X 月X 日到X 年X 月X 日来中国 ...

那也可以自己或朋友代写吗，反正没有印章之类，对吧

狼崽 发表于 2011-12-19 23:22

上山下乡 发表于 2011-12-19 22:20 static/image/common/back.gif
我现在在想,如果父母亲老了,拿不动笔了,或是不在人世了,谁来邀请我老公回去啊? 或是永远都不能去中国了?
...

总是有办法的，中国还是挺欢迎老外去玩，送钱的

狼崽 发表于 2011-12-19 23:23

messe123 发表于 2011-12-19 22:20 static/image/common/back.gif
那也可以自己或朋友代写吗，反正没有印章之类，对吧

应该也没什么问题，我是叫我爸妈寄过来的，因为时间够，而且，也不贵，连身份证复印件一起

messe123 发表于 2011-12-19 23:25

狼崽 发表于 2011-12-19 22:23 static/image/common/back.gif
应该也没什么问题，我是叫我爸妈寄过来的，因为时间够，而且，也不贵，连身份证复印件一起

身份证复印件也要呀

狼崽 发表于 2011-12-19 23:26

messe123 发表于 2011-12-19 22:25 static/image/common/back.gif
身份证复印件也要呀

要，你出门右转，我头几个发了个贴，写着现在需要什么，上周刚签的

东飘西荡 发表于 2011-12-19 23:27

上山下乡 发表于 2011-12-19 22:20 static/image/common/back.gif
我现在在想,如果父母亲老了,拿不动笔了,或是不在人世了,谁来邀请我老公回去啊? 或是永远都不能去中国了?
...

我是让我哥写的邀请函。

messe123 发表于 2011-12-19 23:27

狼崽 发表于 2011-12-19 22:26 static/image/common/back.gif
要，你出门右转，我头几个发了个贴，写着现在需要什么，上周刚签的

我看看{:5_335:}

东飘西荡 发表于 2011-12-19 23:27

狼崽 发表于 2011-12-19 22:15 static/image/common/back.gif
我妈就是直接

                                 邀请函


{:5_336:}

上山下乡 发表于 2011-12-19 23:54

狼崽 发表于 2011-12-19 22:22 static/image/common/back.gif
总是有办法的，中国还是挺欢迎老外去玩，送钱的

{:5_319:}

上山下乡 发表于 2011-12-19 23:55

东飘西荡 发表于 2011-12-19 22:27 static/image/common/back.gif
我是让我哥写的邀请函。

我是独生子女~~~{:5_334:}

查看完整版本: 请教：邀请德国人去中国的邀请函格式