mainlife 发表于 2011-12-8 02:06

出生证明

请问入籍用的出生证明上大概应该怎么写啊，我家是个小地方，派出所没办过这种换国籍用的出生证明，怕开出来的不符合要求，谢谢各位达人

叶蓁 发表于 2011-12-8 02:19

同问
坐等达人解答

叶蓁 发表于 2011-12-8 02:20

貌似见过有人提到，上面写自己和父母名字，自己出生日期，还有什么呢？

叶蓁 发表于 2011-12-8 02:22

我的出生证明是医院开的，很正式的一个绿色软塑本本，上面写什么我到没问。
现在问题是我家猪头要入籍，看大家说的都是上公安局派出所开的出生证明，这就真不知道是个什么样子的了

kingsplay 发表于 2011-12-8 12:38

坐等！

samoyed 发表于 2011-12-8 12:42

去公证处，人家业务熟练，要啥有啥，再去户口簿所在派出所盖章之类的。

lilysafari 发表于 2011-12-8 16:58

这个出生证明是在公证处办的，要带上户口本，具体还有什么街道的证明我想不起来，你可以打电话问问你户口所在地的公证处。
公证书的内容就是你的名字、性别、生日和出生地点，然后你父母的名字。
而且要同时翻译成德语并公证。

lilysafari 发表于 2011-12-8 17:00

如果你们地方小，没有办法翻译成德语，那翻译成英语也可以的，公证处就有人负责翻译。

mainlife 发表于 2011-12-8 20:28

谢谢楼上的各位

rufeng154154 发表于 2011-12-9 10:30

小地方更好开.随便找个有熟人的派出所,写上某人于某年某月出生于某地,其父为XX,其母为XX.
然后交公证处公证并翻译.

rodersberlin 发表于 2011-12-9 13:00

你可以让你的父母带上户口本，身份证，你的照片去公证处问问，说要办理出生证明的涉外公正，他们应该知道的。然后你要把这个中文，德文的涉外公正书拿去双认证

火之舞 发表于 2011-12-9 13:43

公证处有样本，不需要你自己写。

hema80 发表于 2011-12-10 16:18

我当时办的是，拿着户口本，去公证处办理出生证明。公证处有自己的模板，中英文的。

德文版是在德国办的，找个政府承认的公证翻译就可以了。
页: [1]
查看完整版本: 出生证明