海外儿童中文学习讨论

茏茏葱葱 · 发表于 2010-11-15 16:49

总结上面的贴，回国，练习书法，写日记等等都是学中文的好方法。
家庭主妇发表于 2010-11-15 14:36

想问问这位妈妈，像老子，论语这样的书你们买的是哪个出版社出的，是专门给孩子学中文的吗？想利用这次回国也去买。谢谢你！

家庭主妇 · 发表于 2010-11-15 18:08

本帖最后由家庭主妇于 2010-11-15 17:18 编辑

回复 63# 茏茏葱葱
绍南文化网上可以订http://www.dujing.org/order/index.htm 字大，适合诵读，推荐。
当当，淘宝也有，注意不要买节选，孩子读的话字要大一些。

遥岑远目 · 发表于 2010-11-15 18:33

回复遥岑远目
这几天忙乎乎的，来不及看贴了。
我真的很羡慕你女儿的那种读书状态，不用培养自己就爱书 ...
家庭主妇发表于 2010-11-15 14:34

谢谢推荐好妈妈胜过好老师，我也很喜欢，隔一段时间就翻翻，很有收获。我女儿这个读书状态也就是看童书，自己的选择性很强。比较起童书，经书既没精美画面又没生动情节，对她的吸引力很有限，所以我觉得她以后学经反而不容易呢。我现在比较纠结的是该顺着她的兴趣让她看童书，这样慢慢指读识字，还是听经书熏着，培养她的新兴趣，以后还是念经识字。当然双管齐下最好，但是实在没这个时间，平时回家除了吃饭睡觉也就两三个小时，要往经书方向发展就一定要控制看童书的时间。
读经班也是个好办法，我也很想组织一个。可是我家相熟的孩子都只有两三岁，没个能带头的会背经的大孩子起头，可能一开始会比较困难。

遥岑远目 · 发表于 2010-11-15 18:44

总结上面的贴，回国，练习书法，写日记等等都是学中文的好方法。
家庭主妇发表于 2010-11-15 14:36

都是好办法。和国内孩子比起来，这里的孩子学完汉字后使用的机会少，影响了学习热情和学习效率。想起来认识一个孩子，她很偶然得开始在学校给好朋友写中文名字，后来发展到全班继而到全校，那几个月那孩子就学会了上千汉字，每天追着父母学。所以除了兴趣外，使用机会也很重要。

家庭主妇 · 发表于 2010-11-15 19:03

回复 65# 遥岑远目
你家宝贝才两岁多，熏着就行，林林就是先会背再指读的，这样可以大大增强兴趣。我的经验啊，孩子不愿意看就不要非让看，反正我是一边念他一边玩儿，其实我何尝不希望他跟我一起读呢，但是效果也不错，听对孩子其实是很重要的。等四岁左右愿意指读的时候再指读，效果大大的。

遥岑远目 · 发表于 2010-11-15 22:10

回复 67# 家庭主妇

谢谢分享经验啊，我也怕孩子没兴趣，反而适得其反。照这么说，我就还接着给孩子听她愿意听的老子和唐诗，慢慢培养兴趣。

茏茏葱葱 · 发表于 2010-11-16 23:05

回复茏茏葱葱
绍南文化网上可以订字大，适合诵读，推荐。
当当，淘宝也有，注意不要买节选，孩子读的 ...
家庭主妇发表于 2010-11-15 17:08

谢谢，你们用的是哪个出版社的？台湾出的肯定是繁体字吧？

家庭主妇 · 发表于 2010-11-16 23:28

回复 68# 遥岑远目
听吧，没坏处，说不定哪天还有惊喜。

家庭主妇 · 发表于 2010-11-16 23:35

回复 69# 茏茏葱葱
如幻送给我们班上10本书，是从绍南文化网上订的，正简体两种都有，是大陆的网站。当当，淘宝也有卖这个版本的，我自己的书是别的出版社的，但是比较起来还是这套不错。

茏茏葱葱 · 发表于 2010-11-16 23:37

回复茏茏葱葱
如幻送给我们班上10本书，是从绍南文化网上订的，正简体两种都有，是大陆的网站。当当，淘 ...
家庭主妇发表于 2010-11-16 22:35

那你告诉我下你觉得好的这套的具体书名和出版社名字好吗，多谢！

家庭主妇 · 发表于 2010-11-16 23:51

就是上面给的绍南的网站，可以直接订。在《儿童中国文化导读》系列里，有带CD和不带CD 的，看需要了。
http://www.dujing.org/order/index.htm

家庭主妇 · 发表于 2010-11-16 23:53

再给一个绍南文化的主页
http://www.dujing.org/CLCms/Article/Index.asp

Ursula · 发表于 2010-11-18 00:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

家庭主妇 · 发表于 2010-11-19 11:38

有没有大点孩子的妈妈,说说如何教孩子写作啊!!这个比较头痛.
lina2008 发表于 2010-11-5 14:05

给你尹建莉的博客链接看看，是关于如何提高写作水平的。
http://wyy91.blog.sohu.com/110020954.html

家庭主妇 · 发表于 2010-11-19 11:41

回复 Ursula

请给我好妈妈生过好老师的连接吗。谢谢
proteinsman 发表于 2010-11-19 06:59

可以看看尹建莉的博客，内容应该都在里面。
http://wyy91.blog.sohu.com/

家庭主妇 · 发表于 2010-11-19 12:24

本帖最后由家庭主妇于 2010-11-19 11:36 编辑

谢谢推荐好妈妈胜过好老师，我也很喜欢，隔一段时间就翻翻，很有收获。我女儿这个读书状态也就是看 ...
遥岑远目发表于 2010-11-15 17:33

我前一段看过这本书以后很有感触，第十八次课堂笔记差不多是这本书的读后感。
我只是反思自己，为什么不能像作者那样，在培养孩子的读书问题上达到高一层的境界，为什么不能激发孩子内心自主向上的能力，为什么总是对孩子有要求，尽管我很注意不强迫，不压制，但是主观上，心底里还是有希望有要求的。
我一直觉得林林是个不爱读书的孩子，从小只要我拿起那些童话故事，他转身就跑，好长一段时间我都觉得他不可救药，后来发现他对交通工具，真实的东西，天文，地理，生物等很喜欢，就从图书馆找来关于这方面的书给他讲，有绘本也有成人看的带图片的厚书。其实每个孩子都有自己的兴趣点，关键在于是否能发现。
我给林林试过不少识字法，基本都以失败告终，现在总结原因：一是不注重培育，只关注教授。二是没有找到一个最终让我信赖的教材。《中华字经》我也用过，正像你说的，它最大的优点也是它最大的缺点，因为字不重复，读了后面怕忘了前面的，总要复习。和读经的套路其实是一样的，也是诵读，指读，与其如此还不如干脆读经，既能学到真正的文章，又能真正的实现认字的功能。
林林对于读经其实是不反感的，我们班上的家长也是这样的反应，让他产生反感的原因是家长心态的转变，是家长把读经当成任务要求孩子完成了。所幸我不是权威型的母亲，不至于让他彻底屏蔽。他现在已经真正的接受经典了。昨天晚上我们快九点了才睡，我说你读一个掛就不要读了，他读完一个掛以后感觉不过瘾又读了一个掛，还不够接着又读，还要再读被我停止了。
我的感觉，家长的好恶不能代替孩子，发现孩子的能力以及潜力也很重要。

遥岑远目 · 发表于 2010-11-20 01:54

我想也会有这个问题。图画书是彩色的。不过您家孩子那么小，一切都看您怎么诱导。比如我家孩子开始是不爱 ...
Ursula 发表于 2010-11-17 23:14

多谢指点。我也是最近才意识到这个问题的，我女儿看绘本只看画面不注意字的。我试过给她看一些唐诗，都挑她已经会背的，有画面的她比较愿意看，纯字的就很没兴趣。我不知道是不是这个年龄段就这样，还是真的给她养成了只看画的习惯。请问您家孩子大概多大开始喜欢看您手抄的三字经？

遥岑远目 · 发表于 2010-11-20 02:13

我前一段看过这本书以后很有感触，第十八次课堂笔记差不多是这本书的读后感。
我只是反思自己，为什么不 ...
家庭主妇发表于 2010-11-19 11:24

完全赞同

正因为我自己相当喜欢古文经典，所以我总是提醒自己不要把自己的爱好强加给孩子。但是我又找不到比读经更好的办法，一般的中文绘本翻译居多，文字水平一般，原创绘本也有文从字顺的优秀作品，但数量比较有限。最关键的问题是虽然孩子都对绘本有兴趣，但这类书的文字量太小了，弄上几年估计识字量也过不了一千，不能达到上学前中文自主阅读的程度。别的白话文儿童读物文字也没有好到需要引导孩子反复诵读的地步。所以想来想去也只有读经是唯一的有效办法。可是我们家的又看惯绘本了，对看不懂的经文根本不屑一顾。我不想逼她，还是慢慢来，让她逐渐产生读经的兴趣，体会诵读的乐趣，所以想先从她比较喜欢的老子开始。老子比较琅琅上口，句型比较对称，类似儿歌。我现在还没有笠翁对韵的cd,估计我女儿也能喜欢这个。

wwwww · 发表于 2010-11-21 22:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

如幻 · 发表于 2010-11-22 01:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

遥岑远目 · 发表于 2010-11-22 12:10

回复 84# 如幻

感谢如幻mm码了那么多字。说实话，我向你请教读经的方法已经有一段时间了，你总是不厌其烦地为我解惑。每次交流我都有或多或少的收获，但是你也知道我心中的疑虑一直存在。说来说去，问题其实出在我身上。我本人读经的过程就是把每个字都掰开来揉碎了说，所以总是难以想象，小朋友怎么会理解经典，喜爱经典。就像前面一个mm说的，我很怕孩子没有真正的兴趣，只是为了讨好家长而读经。
这个周末我好好想了想这个问题，又观察了一下孩子和我一起背唐诗说体现出的那种快乐。这快乐虽然和看绘本的不一样，但是有巨大的成就感，她很开心能够和妈妈同时背音律和谐的诗篇，就像合唱一样，能带给人参与的满足感。内容上，她除了鹅鹅鹅还略略知道是和一种动物有关，别的全都不懂，一样背得挺开心。可见孩子的学习过程确实和成人很不一样，成人的理性思维和逻辑能力是优势，儿童不可能有那么严密的思维，但是他们的强项是开放性的学习，吸收一切他们能吸收的，以他们的能力和方式来学习。譬如鹦鹉学舌正是幼年儿童的主要学习方式，做父母的，难道应该鼓励这种他们能胜任的学习方式码？
今天早上刚想发帖和大家分享我的观察，就看到如幻mm的回帖，也说到了我刚发现的情况。很同意如幻说的，孩子最喜欢背自己熟的东西，越熟的越喜欢背越有自信地背。正像如幻mm说的，这种快乐和吃冰淇淋或者游戏的快乐完全不一样。孩子的童年可以有各种不同的快乐，让孩子体会背诵的乐趣至少也是一个很好的选项。
总之，我到今天为止完全被如幻mm说服了，准备就在读经道路上踏踏实实地前进，希望女儿也能像小春子姐姐还有豆豆妞妞那样快乐学中文，享受读经的乐趣。最后还要特别感谢如幻mm和楼主，是你们让我认识到，孩子是否喜欢读经，其实全在父母，父母真心爱读经，天天亲密共读，孩子不爱读经也很难，父母如果只是把读经硬性规定为孩子的必修任务，逼着念，孩子爱上读经也很难。另外两位mm也从来没有说过只有通过读经才能学好中文，而是对所有的方法都很宽容开放。正是这种态度给我机会对儿童读经不断加深理解，一直到今天完全心悦诚服，谢谢你们！

家庭主妇 · 发表于 2010-11-22 15:44

回复 84# 如幻
小春子可是林林的榜样。你们七月份走了以后，林林也学着小春子的样儿开始读故事了，以前都不肯自己读的。所以想学好中文还得加一条：身边要有好榜样。
明年带林林回国也想去私塾学一段时间，到时候还要麻烦你告诉我那所学校好呢。
没经你同意把林林和小春子一起读书的照片放在这里了，林林和小春子一起读书还是很认真的。最近一段林林读书的状态很不错，我得抓紧机会让他保持兴趣。

家庭主妇 · 发表于 2010-11-22 16:09

回复 85# 遥岑远目
我其实是个实用主义者，各种好的方法都要试一试，最后认定了集读书识字，修身养性，文化熏陶于一身的读经。
确实是这样的，读书的快乐和游戏的快乐是两回事。读书识字毕竟是一个长期行为，要保持这种快乐首先要养成读书的习惯，养成一种行为模式，获得最终的快乐。这种能力培养出来了，自然会从书中获得更多的快乐。

如幻 · 发表于 2010-11-28 14:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

家庭主妇 · 发表于 2010-12-8 15:08

本帖最后由家庭主妇于 2010-12-8 14:58 编辑

转一篇如幻的新博文《海外华裔子女中文教育现状与原因分析》，分析得很透彻。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_483aa3d70100mugd.html 上
http://blog.sina.com.cn/s/blog_483aa3d70100mvzo.html 下

qianxun_song · 发表于 2010-12-10 03:02

我儿子是小学4年级读好来的，我也不知道应该咋教，他喜欢读小说，我就买中文小说给他读，一些励志的还有哈利 ...
Ming2010 发表于 2010-11-4 18:28

德国的小学一共只有4年啊。那这位MM的儿子来德国以后学制方面怎么衔接上的呢？
现在上的是什么学？还有机会Abi么？？谢谢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Ursula Ursula 当前离线积分 1657 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-18 00:14 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Ursula Ursula 当前离线积分 1657 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

wwwww wwwww 当前离线积分 1100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-21 22:24 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wwwww wwwww 当前离线积分 1100 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-22 01:51 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-11-28 14:13 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
如幻如幻当前离线积分 8768 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[成长教育] 海外儿童中文学习讨论

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块