stefenlin 发表于 2010-6-15 09:08

问个关于家庭团聚签证所需户口本公证问题,谢谢大家了。

本帖最后由 stefenlin 于 2010-6-15 10:20 编辑

因申请老婆到德国来,在准备签证材料,发现北京的使馆上写着要求申请人的户口本原件和公证件,而上海的领事馆主页上则没有写,今天试着给上海领事馆打了无数电话,结果一直没人接,怕材料准备不齐耽误时间,所以请问大家,这户口本到底要公证吗?如果要的话公证哪一页,具体是公证什么关系?我老婆在上海签证,谢谢大家了先。

还有,户口本也要双认证吗,我老婆办的是家庭团聚签证。谢谢。

CindyamMain 发表于 2010-6-15 09:12

要,所有信息页都公证,反正公证处是按份算钱的。这个早晚跟你要的。

stefenlin 发表于 2010-6-15 09:30

回复 2# CindyamMain

谢谢,那到底是公证什么东西呢?是一种关系,还是户籍,还是什么的?或者只是需要翻译件?
去公证处怎么和办事人员说?

依_依 发表于 2010-6-15 09:54

就是对户口本的真实性公证啊。你去公证处告诉他们办理去德国的手续,他们就知道怎么做了。德
文英文都可以的,这一步你自己省不了,只能付钱。
难道楼主从来没有公证过什么东西就出来了?

volvic0228 发表于 2010-6-15 09:58

办团聚一般要求公证结婚证,公证户口本的还是第一次听说

stefenlin 发表于 2010-6-15 10:03

就是对户口本的真实性公证啊。你去公证处告诉他们办理去德国的手续,他们就知道怎么做了。德
文英文都可以 ...
依_依 发表于 2010-6-15 09:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我来德国的时候什么都不需要的,只把学历证明和语言证明在同济大学翻译了下,就可以了,拿到Zu就去大使馆签证,除了存款证明,其他什么都不需要的。10年前来德国手续完全没有这么复杂的。

stefenlin 发表于 2010-6-15 10:07

就是对户口本的真实性公证啊。你去公证处告诉他们办理去德国的手续,他们就知道怎么做了。德
文英文都可以 ...
依_依 发表于 2010-6-15 09:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我来德国的时候什么都不需要的,只把学历证明和语言证明在同济大学翻译了下,就可以了,拿到Zu就去大使馆签证,除了存款证明,其他什么都不需要的。10年前来德国手续完全没有这么复杂的。
   

还有,我忘了和你说谢谢了。

依_依 发表于 2010-6-15 10:13

赫赫,我也是十年前来的,我的成绩单什么的还是公证过的呢。
不客气,其实所谓公证就是证实内容的真实性,顺便就翻译了,也算是一条龙服务吧。

stefenlin 发表于 2010-6-15 10:19

本帖最后由 stefenlin 于 2010-6-15 10:21 编辑

就是对户口本的真实性公证啊。你去公证处告诉他们办理去德国的手续,他们就知道怎么做了。德
文英文都可以 ...
依_依 发表于 2010-6-15 09:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


还有请问,那户口本的公证件要双认证吗?我老婆办的不是留学签证,是家庭团聚签证,谢谢了。

stefenlin 发表于 2010-6-15 10:22

办团聚一般要求公证结婚证,公证户口本的还是第一次听说
volvic0228 发表于 2010-6-15 09:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我也很奇怪,上海领事馆的主页上对家庭团聚完全没有这个要求,而北京的大使馆主页上就要求了。所以来问问。

依_依 发表于 2010-6-15 10:23

本帖最后由 依_依 于 2010-6-15 10:25 编辑

要的,但是我们当地的公证处代办的。所以我们就是将材料交过去,说明要送德国的,他们收了钱就直接做翻译公证,然后交到外事处认证,再由外事处转德国领馆认证,(所谓双认证),最后大约1个月回到我们手中。

我们不是省会城市,据说我们的外事处不接受个人送的公证书,所以只能由公证处代办。
听说北京上海有点不一样,有的可以有旅行社代办,甚至自己将做好的公证书送去认证。

volvic0228 发表于 2010-6-15 10:36

我也很奇怪,上海领事馆的主页上对家庭团聚完全没有这个要求,而北京的大使馆主页上就要求了。所以来问 ...
stefenlin 发表于 2010-6-15 10:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那你到底在哪个使馆办啊?在哪儿办就按哪儿的规矩来呗
我当时团聚过来的时候,因为有公司给开的证明,连结婚公证都没用到

stefenlin 发表于 2010-6-15 10:49

那你到底在哪个使馆办啊?在哪儿办就按哪儿的规矩来呗
我当时团聚过来的时候,因为有公司给开的证明,连 ...
volvic0228 发表于 2010-6-15 10:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我在上海办,因为怕到时候缺材料不让办,所以事先先问问。

zhangpangpang 发表于 2010-6-15 11:46

我在北京办的,要公正并认证结婚证,因为我的户口没迁到老公家。
但户口本和结婚证都需要公证,公证是中方找个公证处做的,认证当时德国在北京大使馆让我自己去外交部弄,我后来找了个旅行社弄的,他们就是在我的公证件最后一页又加个英语说明,说明这个在德国也具有法律效用,并盖上了德国大使馆的章。

简单说公证件在中国有效,认证件在德国有效。
你最好认证时问问可不可写德文,我的是英文,来德ANMERDEN时那办事员还刁难我说德国人说德文,为什么写英文,我说这你们大使馆给的,估计是大妈英语不好。

stefenlin 发表于 2010-6-15 12:32

我在北京办的,要公正并认证结婚证,因为我的户口没迁到老公家。
但户口本和结婚证都需要公证,公证是中方 ...
zhangpangpang 发表于 2010-6-15 11:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


谢谢,除了户口本,其他东西我们全部双认证完了,而且直接就是德语的,只是户口本的问题不是很明白,看来,这户口本虽然上海领事馆没写,我还是让老婆去双认证算了。谢谢了。

混混庄 发表于 2010-6-17 10:27

请教一下:
本人留学签证刚来德国两年,是大学期间通过两个学校的交流项目过来的,现在想办家庭团聚签证。但是我们是福建的,好像我们那的签证卡的会比较严。所以不知道会不会家庭团聚签证也会不好签啊...

CindyamMain 发表于 2010-6-17 10:30

请教一下:
本人留学签证刚来德国两年,是大学期间通过两个学校的交流项目过来的,现在想办家庭团聚签证。 ...
混混庄 发表于 2010-6-17 10:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


留学签证不行吧?得是工作签证才给办的吧?

混混庄 发表于 2010-6-17 10:32

请教一下:
本人留学签证来德国两年了,估计还要几年才能毕业。现在想办家庭团聚签证,把另一半接过来,但是因为我们是福建省的,出国签证不好签,所以不知道办家庭团聚签证会不会也比较难,具体需要哪些材料....麻烦各位前辈指教一下,呵呵

依_依 发表于 2010-6-17 11:33

办签证反正就几个地方的德国领馆,难道福建的就难一些?
我想重点是你是学生签证,没有经济能力,不能办理家团的。

混混庄 发表于 2010-6-17 13:53

回复 19# 依_依

混混庄 发表于 2010-6-17 13:55

那是不是说,不管银行担保金多少,只要是学生签证的都不能办团签吗?

依_依 发表于 2010-6-17 13:58

原则上是不行的,除非她自己办学生签证,这样她只要担保金和学校zu就可以了。
也可以自己去外管局问问看。

混混庄 发表于 2010-6-17 15:20

回复 22# 依_依


    谢谢啊.....

榴莲公主 发表于 2010-6-17 18:00

北京大使馆2010年3月11日版“申请家庭团聚/结婚签证须知”里只要求“户口本原件及德文翻译件”,没要求公证件阿。如果公证,就意味着要办理双认证。搞清楚了再办,否则会浪费近千元人民币和20-30天时间。

大使馆的电话不好打,我的经验是--给大使馆发EMAIL,回复速度之快有时让你无法相像,有可能立刻就回复的呦!

兔牙牙 发表于 2010-6-17 18:17

在哪里办签就按照哪里的要求办。不清楚的写邮件问,回复还是很快的。

混混庄 发表于 2010-6-17 23:15

回复 22# 依_依


    请问,是不是有伴侣在德国,对方签学生签证也会比较容易一些,要办结婚证公证吗?

依_依 发表于 2010-6-18 09:56

回复依_依


    请问,是不是有伴侣在德国,对方签学生签证也会比较容易一些,要办结婚证公证吗?
混混庄 发表于 2010-6-17 23:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
学生签证和结婚没有任何关系。不需要结婚公证。

香草味道 发表于 2010-9-8 07:08

我是上周5在上海面签的。也是办家庭团聚的。。。所以的文件都要翻译德语的,英文的不行。工证也要做德语的。英文的不行的、。户口本不用公证。,只要德语翻译就可以了。结婚证是需要双认证的。。。

wdmthgm 发表于 2012-7-6 21:49

香草味道 发表于 2010-9-8 07:08 static/image/common/back.gif
我是上周5在上海面签的。也是办家庭团聚的。。。所以的文件都要翻译德语的,英文的不行。工证也要做德语的。 ...

你好 这个户口本翻译 必须是翻译公司翻译然后盖章 还是自己翻译就可以谢谢

我就是天空 发表于 2012-7-15 17:42

来德国留学和来德国团聚不一样吧。。。来团聚,需要成绩单么??
页: [1]
查看完整版本: 问个关于家庭团聚签证所需户口本公证问题,谢谢大家了。